Le stagioni Can you help me with these descriptions of the danish seasons? Thanks! L'inverno. L'inverno in danimarca è una stagione buia è fredda. I giorni sono corti - c'è solo il sole per poche ore ogni giorno. Alcuni inverni in danimarca c'è molto neve, altri c'è sopratutto la pioggia. La primavera La primavera in danimarca è molto bella. È la mia stagione preferita. La luce torna, e gli ucelli cantano. Il tempo è sopratutto bello, fa ancora un po freddo, ma normalmente c'è spesso il sole. L'estate Le estate in danimarca sono molto diverse. Alcuni anni fa bel tempo con molto sole. Altri anni piove continuamente. L'autunno. Sencondo me, l'autunno è la stagione più bella. I alberi portano i colori magnifici. Ma l'autonno è anche una stagione molto piovoso è ventoso.

Answers to some textbook questions So I am working with a textbook but without a teacher to correct my answers, any chance somebody could help? I didn't include the questions, as I am mostly interested in having the grammar corrected, I think the meaning of the answers should be clear enough without the questions :) La famiglia Ambrosini va in vacanza. 1. Quest'anno la famiglia Ambrosini va in vacanza in Sicilia. 2. La famiglia Ambrosini parte da Milano il due agosto. 3. La signora Ambrosini e Francesca hanno preparato le valigie prima di partire. 4. Prima di partire Giacomo ha portato le valigie giù in strada. 5. Prima di partire, il signor Ambrosini ha parcheggiato l'Alfa Romeo proprio sotto casa. 6. In Sicilia Francesca ha fatto il bagno, ha conosciuto tanta gente simpatica e ha giocato sulla spiaggia tutto il giorno. 7. In Sicilia signor Ambrosini ha preferito riposare e stare in spiaggia. Ha fatto anche una gita alle Isole Egadi. 8. L'amica della signora Ambrosini ha mangiato male e ha pagato molto a Riccione. Grazie mille!

Can 'Ho fatto il bagno' mean I have bathed in the ocean? I am translating a text about a family who has been on vacation near a beach..

Il mio appartamento Hello! Could you help me to see if there are errors in the following text? Vivo in un appartamento con due amici. L'appartamento è 85 metri quadri. A sinistra dell'ingresso ci sono due camere da letto e il bagno. A destra si trova la cucina, il salotto, una sala da pranzo e ancora una camera da letto. Nel salotto c'è un divano e un TV. Nei giorni della settimana mangiano insieme nel salotto. Ma se abbiamo ospite mangiano nella sala da pranzo. La mia camera non e molto grande. È circa 10 metri quadri. A sinistra chi sono due grande armadietti, a destra il mio letto. Avanti è la scrivania dove faccio i miei compiti di italiano. Thanks :)

Song translation Hey guys :) I play guitar, and am also trying to learn Italian. I thought it would be cool to try and learn to play a song in Italian for fun learning of vocabulary and pronounciation practice. So I chose a song, but I want to understand it completely, and I do understand most of it. Can you help me correct any mistakes? Thanks :) It is not the entire lyric, I took out the parts that I am fairly sure I understand the meaning of. Mannarino "Me So' Mbriacato" Quando io sono solo con te sogno immerso in una tazza di the ma che caldo qua dentro ma che bello il momento. When I am alone with you I dream of being immersed in a cup of tea But how hot it is in here But how beautiful a moment non so più chi sono perché I don't know who I am, why? Me so' 'mbriacato de 'na donna ce vado de notte a cerca' le parole. Quanto è bbono l'odore del vento dentro lo sento, dentro lo sento. Quanto è bbono l'odore dell'ombra quando c'è 'r sole che sotto rimbomba. Come rimbomba l'odore dell'ombra E come parte e come ritorna Come ritorna l'odore dell'onda. I am drunk of off a woman (I am not sure of this - drunk is ubriacato, right? so what's with the 'm'?) I go into the night in search of words How sweet (good) is the smell of the wind I feel it inside, I feel it inside How sweet (good) is the smell of the shadow when it is alone ... ??? under.. resounds.. How it returns, the smell of the shadow And how it goes, and how it returns How it returns, the smell of the wave Quando sono con te io mangio meglio perché non mi devo sfamare non mi devo saziare con te When I am with you I eat better, why? I can never eat (?) I can never satiate with you (? I am not quite sure of the meaning! As in - I can never get enough of you?)

Some useful expressions I will try and translate some useful sentenses from English to Italian. I am a complete beginner, so please have mercy on me. I would like a cup of coffee, please - Voglio una tazza di caffè, per fervore Do you have fruit? - Hai la frutta? How do I say this... - Come faccio dico queste... When do we leave? - Quande facciamo pattiamo? I realize that this is a complete mess up.. I tried writing some of them in google translate, but they were not even close.