Search from various English teachers...
Posts
Japanese Practice
魚が好きじゃない人は、リンゴを食べた。
新しい映画を見なかった人は、働いていった。
図書館で働く人は、本をたくさん読む。
私は本とDVDとテレビゲームを買った。
本やDVDやテレビゲームを買った。
ボブさんは、学生で、賢くて、かっこいい。
サラちゃんは、先生じゃなくて、学校だ。
私は、お金持ちじゃなくて、魚が好きじゃない。
私は映画と図書館に行って、本を読んで、昼ごはんを食べます。
ジャックさんは、チョコレートをたくさん食べて、ビールをたくさん飲んで、昼ねをした。
私はビールが好きじゃないからパーチぃーに行きませんでした。
私は、ビールが好きじゃないからパーチぃーに行かなかった。
サラさんは、学生だから勉強しています。
ちょっと忙しいので、朝ごはんを食べません。
図書館は静かなので、勉強することができます。
天気は寒いのに、彼女は上着がない。
学生なのに、彼は勉強しない。
3
2
日本語の練習２
こんにちは！私は新しい本を持ちます。英語の本です。私の同僚は英語を分かりませんから、この本を読むことができまません。私の秘密な本です。;-)
私は先週日本語を習ならっていました。日本語を難しいです。たくさん言うことができませんでした、でも楽しかったですよ！
読んでくれてありがとう。
3
0
日本語の練習
こんにちは。
今日は土曜日です。私はとても眠いです。今朝パン屋に行きました。ドイツはたくさんパン屋あります。夫はパンを大好きです。彼は時々朝ご飯と昼ご飯にパンを食べます。今何物を読みます。ドイツ語の本です。夫は英語がとても上手です、でも英語の本よりドイツの本方が好きです。夫はドイツ出身です。
口語は分かりにくいです。私は口語をあまり書くができません。もっと日本語を学びたいです。
読んでくれてありがとう。
2
1
Audio recommendations for improving my Japanese comprehension skills
Hello everyone,
I'd like to improve my Japanese knowledge while walking to and from work and would love some podcast or audio recommendations. I'm not sure of my level, so anything around JLPT N5 and N4 should suffice at the moment.
Thank you so much in advance.
2
0
こんにちは
こんにちは。今日私は仕事に行きました。図書館で働きます。時々忙しいです、でも今日静かです。明日は土曜日です。夫と私は買い物に行きたいです。冷蔵庫の中には何もありません。昨日はドイツで祝日です、そして店は閉まっていました。今私は日本語を勉強しています。日本語はとても難しい、でも私は決して諦めません！
3
0
初めまして
初めまして。私の名前はリアンノンです。私はイギリスから来ました, でも今ドイツに住んでいます。日本語を勉強しています、でもまだ日本語が上手じゃありません。英語とドイツ語が話せます。
日本語の勉強を手伝ってください。
5
0
Was bedeutet diesen Satz? "Ich sehe dazu vorwärts aus, dass ich mich sofort treffen kann."
Er war in einem Buch, das um eine deutsche Familie geht, die in Japan wohnt. Den Satz hat eine Japanerin auf Deutsch geschrieben, aber leider verstehe ich nicht, was sie meinte. Der Rest der Mail schreibe ich unten:
"Liebe Lucie,
Danke. Du bist sehr zart. Ich sehe dazu vorwärts aus, das ich mich sofort treffen kann.
Wir freuen uns darauf, von dir zu horen.
Satoko"
Danke im Voraus!
PS: Es ist nicht erwähnt, ob die Japanerin Deutsch sprechen konnte, aber ich weiß, dass sie und die deutsche Mutter Englisch zusammen gesprochen haben. Wahrscheinlich wurde der Satz dann aus dem Englischen übersetzt.
4
0
What is the difference between "tenhle dům" and "tamten dům"?
2
0
Wie würde man diesen Satz übersetzen? - "I promised a friend that I would ring him later"
Ich würde sagen, "Ich habe einem Freund versprochen, dass ich ihn später anrufen würde", aber jemand hat mir gesagt, dass das keinen Sinn macht. Sein Vorschlag war, "...dass ich ihn später anrufen werde", aber auf Englisch heißt das, "...that I will ring him later".
Was sind eure Meinungen dazu?
Vielen Dank im Voraus!
9
0
View From the Top - A Comic by Itchy Feet
http://www.itchyfeetcomic.com/2013/09/view-from-top.html
It does feel like this some days. xD
0
2
Show more
