Search from various English teachers...
Posts
"to come around to something" in spanish
Hey guys, how would you say something like "I'm coming around to the idea" in spanish? (I'm in Mexico so would love answers from Mexicans if possible)
Para los que no saben la expresión "to come around to" en ingles, en este ejemplo quiere decir que aunque no me gustó la idea al principio, ya estoy acercando más a la idea o estoy empezando a ver por qué sería una buena idea.
2
0
Ojalá y así sea
Que exactamente quiere decir "ojalá y así sea" - es lo mismo que "ojalá que así sea" o "ojalá sea así"?
3
0
By a certain time
Hola, me pueden traducir esas frases?
By that time I will have arrived.
I should be finished by October.
He said he would be here by now.
Se usa antes? A? Algo mas?
Gracias!
2
0
Buscando a alguien en Sevilla
Hola, viajaré a Sevilla la semana que viene. Me puedes sugerir vistas, restaurantes, experiencias, etc? También sería interesada a tomar un café juntos para hablar español y inglés.
6
1
el brindis de la boda
Ashley y yo conocimos un día de enero, cuando eramos haciendo cola afuera. Yo estaba detrás de ella y yo no llevaba bastante ropa. Antes me pedía mi nombre, me tomó en su chaqueta con ella. Ashley, desde ese día hace diez años, solamente he querido ser más como tú.
Eres tan afectuosa, tan positiva, y tan comfortable en tu proprio piel. Eres la mejor persona con quien tener divertido, y la mas elevando en tiempos dificil. Tú me has cambiado enormemente, y me considero muy suerte por eso. Seguramente, muchas otras aquí pueden decir la misma.
Todos siempre me dicen que estoy afortunada que tengo tan buenas amigas de la universidad, y creo que hablo por todas de nosotras cuando digo que Ashley es la corazón y el pegamento de nuestro grupo. Ash, nos traes mucha risa y muchas conversaciones significativas en partes iguales. Sé sin dudo que tú traerás el mismo equilibrio de levedad y profundidad a tu matrimonio, y un día a tu familia. Me hace muy feliz para verte sentado al lado del buen hombre quien amas esta noche. No hay alguien quien lo merece más que tu. Te quiero tantísimo.
5
0
