Le problème à propos de l'expression de "objective"~ Bonjour à tous, Je ai calculé, il existe de nombreuses façons d'exprimer le but que vous voulez atteindre, incluent, 1. anfin de 2. de sorte que / en sorte que 3. si bien que 4. pour = ("to" en l'anglais) 5. de façon que 6. en faveur de 7. viser à 8. parvenir à ... Je sais que "de sorte que " introduire une conséquence certaine. "si bien que " est relativement moins fort que "de sorte que" mais, lesquel d'entre eux sont plus orale et moins formelle et plus fréquemment utilisé dans la vie quotidienne. Merci d'avance~

L'un des points du français oral plus difficile ~ espérons que vous pouvez contribuer à le résoudre .

Bonjour à tous,

 

Pour moi, l'endroit le plus difficile du français oral est l'abréviation de la prononciation ou de parler quelques phrases très rapide, qui est utilisé assez souvent dans la vie quotidienne entre français natif. 

 

Par example,

(1) "S'il faut reciter ...",  vous parlez "Si faut reciter..."

(2) "Tu veux que ...",  vous parlez tres vite, je n'arrive pas à entendre le pronouncation du que. 

(3) "doivent etre..." vous ne prononcez pas le "r". 

 

Néanmoins, cette empêcher l'étranger de mieux comprendre ce que vous parlez. Je pense que le discours français de cette façon depuis vous étiez petit, mais il est vraiment un seuil pour l'étranger qui veulent impliquer dans la conversation entre vous. 

 

Pouvez-vous vous rappeler quelques autres mots ou phrases que les gens parlent d'une manière très rapide et omettre certaines prononciation. Ca sera très utile.

 

Donnez autant que possible~

Merci beaucoup~

 

 

Comment puis-je comprendre cette phrase: si faut réciter des poèmes Salut a tous, Je ne suis pas en mesure de comprendre la phrase, "si faut réciter des poèmes aux filles, maintenant, j'arrete tout" alor que je regards la tele. Ena l'anglais, c'est egal a " lack of reciting the poem to the girls?" Pouvez-vous me donner le sens en l'anglais? Merci~

Comment puis-je comprendre cette phrase "se faisaient fort(e) de" Salut, Je peux pas bien comprendre le sens de “se faisaient fort(e) de” dans la phrase suivante, pouvez-vous me aider? Elles se faisaient fort(e) de garder la tête froide quand elles se fourraient dans le pétrin, Can I understand this as : "They thought they can ... " or "They can ..." Merci ~!

Quel est le sens de "T’as qu'à aller en acheter" Hi T’as qu'à aller en acheter？ Should be translated as : "you can only"... or " you just need" ?

Comment bien comprendre le sens de "EN" Bonjour a tous~ Je sais il faut utiliser "EN"selon les règles: 1 . En peut être utilisé pour remplacer une quantité exprimée par un article partitif (du, de la, de l', des). 2. En est utilisé pour remplacer une quantité exprimée par un nom précédé d'un numéral. Pourtant, comment bien comprendre le sens de «en», ce que fait-il référence dans les cas suivants?pouvez-vous leur expliquer en détail. 1. Bien que tu ne sois pas d'accord, ma décision n'en reste pas moins ferme. 2. Il travaille toujours, ses conditions de vie n'en sont pas moins difficiles. 3 Même s'il trouve un bon travail il n'en est pas moins inquiet de son avenir. 4 S'il en est ainsi, qu'ils se ravisent. 5 Il en est de même chez moi. Merci beaucoup~

How to well understand "en" in the following examples? Could you please detail the content of "en"? What does it refer to ? This is pretty difficult point in French I think. 1. Bien que tu ne sois pas d'accord, ma décision n'en reste pas moins ferme. 2. Il travaille toujours, ses conditions de vie n'en sont pas moins difficiles. 3 Même s'il trouve un bon travail il n'en est pas moins inquiet de son avenir. 4 S'il en est ainsi, qu'ils se ravisent. 5 Il en est de même chez moi. 6 Je n'en reviens pas qu'elle lise si vite. 7 J'en viens à croire que … Thank you ~

Hi, how to understand the phrase "si tant est que ...", is there a counterpart in English? Par example Comment peut-on expliquer "si tant est qu'il trouve la pièce de rechange nécessaire" Merci ~!

Another problem about "Il passe pour,...." Il passe pour le meilleur de la classe. How to understand Il passe pour? Thanks in advance.