Search from various English teachers...
Posts
我的南方口音是从哪来的呀~
我记得我学汉语都是跟北方人学的。
但我去旅游的时候别人都问我‘你是不是南方人’。
昨天,从济南回到青岛的时候,到了青岛火车站以后突然找不到火车票, 跟工作人员说了两句话然后他也问我 ‘你是哪里的?是不是南方的?’
这次去济南的时候把我以为南方人的超过3个人~
出租车司机、 展馆人员、。。。
那个出租车师傅跟我讲,‘你说话说得太gan(3声/敢?)’
我不知道那个gan的意思是啥,所以又问了他
我说话说得太凶吗?
那嗓门太大吗?(哈哈)
那我 shi/si 这种发音分不出来吗?
他说都不是,不知道该怎么解释才好
所以问了5个人, 但他们的回答都不一样
1。 嗲(撒娇。。恩 之前有人跟我说你像是个台湾人)
2。 土(像农村话一样, 怎么可能啊!我哪有那么厉害,我都听不懂他们说话!)
3。 敢(勇敢吗。。? 啥意思!)
4. 我不知道怎么写, 但他说明的意思是‘像饼干过段时间以后变得软软的,像那种感觉’
其中2个人的答案是第4个,可能那个意思吧。 诶。。我也不知道哦
我真不知道我怎么带了南方的口音。
不是讨厌南方口音的,如果我带哪个了的话,我会喜欢那个口音的。 但不知道我是从哪学会的,想研究一下 哈哈哈
想知道我说汉语的时候到底是什么样的感觉。
有的时候希望想当中国人/英国人-反正当那个国家的人-然后感受一下我说他们国家的语言的时候的感觉。
哈哈
学语言实在太有意思了
7
0
帮我学习汉语~
帮我看一下我写得对不对~ 还有有一些问题!
谢谢:)
1. (严厉、严峻)这位老师特别的严厉/严峻 两个都行吗? 有什么区别?
2. (掩饰、掩盖)她掩饰得很好/他掩盖得很好 有什么区别?
3. (摇摆)秋天到了,行道树的红叶摇摆得好美丽。
4. (耀眼)她的头发乌黑发亮,特别的耀眼。
夏日的光线好耀眼。
5. (野心)他的野心很大,他相当为一个国家的总统。
6. (一次)在公共场所,要依次依次地坐位置,要对号入座。
7. (依旧)她说,“你依旧是小胖子”,让他咬牙切齿。
8. (依旧)依旧他之前说,该公司并不是好的。
9. (熏陶)他想熏陶一下她。(他想把他熏陶一下。?可以?)但他屡教不改。
10. 寻觅,寻找 有什么区别? 寻觅 怎么用?
11. (压榨)那瓶橄榄油是用压榨器压榨的。
12. (延期)教授考虑一下了学生们(一定要有‘们’吗?)的日程,延期了报告的提交时间。
4
0
请你们帮忙~
请你们帮一下 >_< 谢谢!
1. (心得)请你讲述一下这次旅游当中感受的心得。
想用形容词的话,哪些可以用到呢?美好?
2. (心灵)那个小朋友的心灵好清澈。
3. (心血)这次比赛,他耗费了他所有的心血。
4. (心眼) 谁知道他的心眼呢?
心眼这个词一般怎么用?
5. (欣慰)回国以后他觉得最近的生活好欣慰。
6. (细致)1. 他的性格好细致。
2. 他宝石精致得好细致。
7. 狭隘、狭窄 有什么区别?
8. (嫌)我嫌他。要怎么用?嫌这个词,狠的意思多 还是怀疑的意思多?
9. (现成)展会上的位置以现成,不要那样迷茫。
10.(消耗)他消耗了他所有的力气(精神?)。
他开的工厂能量消耗得好厉害。
11. (新颖)他问世的发名品好新颖,肯定卖得很好
12. (谢绝)他善于谢绝,不想干的活他一般都谢绝也不会被批评。因为他每次接口得很好。
1
0
Help my 汉语 进步
请你看一下几个句子,然后矫正一下别扭的地方, 谢谢!:D
1. (饱经忧患)很多关于海盗的电影包含他们饱经忧患的故事。
2. (陡然)他参加高考的时候(一定要有‘参加’吗? 我觉得有点别扭),再想也想不起来最后一题的答案,他叹气,看一看了窗外飞来飞去的稀缺,陡然想起答案来了,考上了北大。以后他把稀缺作为好运的象征。
3. (无论如何)他还没跟科长说他要请假,但机票的价格越来越涨,所以他想,无论如何,他今天一定要卖到机票,不能再晚了。
4. (遥远)报纸的时代越来越遥远。
5. (浑浊)我朋友上个学期天津的时,空气每天都浑浊,觉得中国的空气不够好,但去云南以后知道了中国每个地方的环境都不一样。
6. (甩开)他甩开了诱惑。
7. (一来,二来)我去旅游一来广阔视野,二来学一下不同地方的生活方式。
8. (于~息息相关)她那样的性格与家庭环境息息相关。
9. 她的理想男友是性格好,身材壮壮的。
10. (抽奖)他运气很好,这次又抽奖了,收到了一大的冰箱。
9
0
请你们帮忙~
请你们看一下我的很简单的写作。
我用了几个生词随便的写一下了 嘿嘿 谢谢!
1.他那种派头不是一蹴而就的。(派头)
2. 草人每天在到天上风吹日晒呀,好可怜。(风吹日晒)
3.她宁愿自己一个人的生活,也不要嫁给那种酒鬼。(宁愿)
4.他提出的作品一概是别人做的。(一概)
5.我来中国图的是第一,感受一下中国人的生活, 第二,积累丰富一些的经验。(图的是)
6.看起来他的唯一的兴趣爱好是跟别人攀比,其实他跟谁都PK不够。(攀比)(这个文章可以表示每次输的意思吗?)
7.她已经陷入给他了。她每天说,“我要跟他结婚!”(陷入)
8.他那种古代贤人的思想好深邃,不同凡响。(深邃)
9.你有没有脑瓜子?(脑瓜子)(生气的时候可以这样说吗?-哈哈。。可能我用不上的。)
10. 我昨天吃的太多了。肚子发张了,脸都肿了。(发张,肿-用法对了吗?)
6
0
I have some questions!
Watching dramas, I found some sentences that I don't get well
Would you help me understand those sentences?
1. I were gutted you couldn't come
2. (Remember, he's a boy,) we don't do subtle.
3. You can help him if you want, but no messing about.
4. Then why are you mugging me off all the time?
->mug off; I found this phrase on the dictionary, but maybe in that context, it doesn't mean 'cheat or swindle'.
5. I'm not being funny, (but can we stop playing this now?)
->Does it mean it's so dull to play?
6. Take it or leave it.
Thank you! :)
4
0
I really love music
I really love music
Sometimes I can even spend my whole night to listen to music.
I like to listen to all kinds of music genres but what I like the most are Korean-indie music, Brit-pop(maybe..all kinds of pop-song, tho haha), and Electronica. I particularly love 언니네 이발관, Oasis, Glen-check, Radiohead, Idiotape. Cranberries, 몽니, Coldplay and Standing egg.
I also like to play musical instruments.
Since I was young, I love to listen to classical music and learned to play piano when I was 5 years old, and took lessons for about 5~6 years. After I entered Middle school, I got nearly no time to practice it but thesedays, I've started to practice it again. I really am happy to get back my old hobby again.
I am interested in Korean traditional music, too. So I learned to play Chang-gu(장구) at the club in my University. (Since I was so passionate for it, I also can play 꽹과리, 북, 소고) For summer/winter vacation, we even went to Gochang, which is famous for Korean traditional music-풍물, and stayed for 1~2 weeks to learn it. There are many interesting stories about this topic, so I hope to write about it someday.
2
0
Jimo expo
Yesterday and the day before yesterday, I attended an expo which was held in Jimo, China because it's one of our company's work to help and support Korean companies which develop in China.
There were plenty of companies from Korea, Italia, France and Japan. Since I heard that there would be many European companies in this expo, I studied bit of Italian in advance and tried to recall(?) French I learned in my high-school period. Well, I only used A sentence among(of?) what I prepared- Piacere(Nice to meet you in Italian)!, and used English for communication, but it also was nice. :) I think I have found more and more fun and interest to speak very different kinds of languages in thesedays. I hope(Would there be any difference if I use 'wish'?) I will(would?) keep working on it.
There were tons of works to do in those two days, because we were responsible for about 40 Korean companies which attended this expo. Even though we were quite busy and bothered with hunger and sleep, after the expo ended, we all felt really great about having completed this job.
Actually, I'm doing an internship at the trade company thesedays and it has given so many experiences that are not easy to gain at the status of student to me. So I'm very thankful for these experiences, and hope to have more and more unforgettable memories.
2
0
This content violates our Community Guidelines.March 20, 2015
2
0
noname1 :)
It is my first time using this website. I heard that If I write something, maybe someone will come to correct this for me.(Is it? haha..)
It's been a long time not using English, maybe it was since I came to China last year.
Last semester, I studied in Tianjin (moved to Qingdao now :D) and met lots of lovely, amazing and kind Chinese friends. Last week, I went on a 9-hour-journey to go see my friend in Dezhou who helped me a lot in Tianjin.
Because I really reaaally love to drink Zhenzhunaicha(milk tea with pearls?), After eating lunch, I went to buy some milk tea like everyday and came across a Chinese girl who worked for that shop.
In that period, I had no Chinese friend so I screwed up my courages, broke the ice, and talked to her and soon we became a good friend of each other.
Since then, I went that Naicha shop everyday and ate lunch with her, batther ed the breeze, and sometimes taught her some Korean. Since She was graduate student of Tianjin university, I mean, She was so clever :), learned very fast, so sometimes made me astonished. :)
But as every meeting has its farewell, we had to stay in different province and haven't met for a bit long time, so I deceided to go to see her, even though it was soooo far from here, Qingdao.
Sometimes I think it's very thankful to speak different languages because I can make friends with lots of amazing people who are using different kind of languages and living in a different countries.
더 열심히 해야지>,<
4
0
