Search from various English teachers...
Posts
Korkutucu mu komik mi? Çin seddinde bir hikaye Merhabalar! Yenilikle yazma önerileri veren bir blog postu buldum. Yazma yeteneğimi genişletmek için konularından biri seçip biraz yazmaya karar verdim. Bugünkü konu, bana başıma gelen en komik olay nedir? Seçtiğim örnek tam komik olmayabilir, ama daha dün bu hikaye anadilimde anlattım, şimdi türkçeyle onu anlatmak iyi bir fikir olabilir diye düşündüm. 2012 yılında 18 yaşındaydım ve okulumla Çin’e ziyaret ettim. Zaten 3 yıl çince okumuştum ve dili praktik yapmaya çok heyecanlıydım. Bir gün, okul arkadaşlar ve öğretmenimizle Çin Seddine gittik. Güzel manzaralarından hoşlandıktan sonra, otobüsümüze dönmeye başladık. Seddin tabanında pazar yeri gibi birçok ufak dükkanlar vardı, esnaflar anmalıklar gibi küçük şeyler satıyorlardı. Bir arkadaşımla bir dükkana gidip yemek çubukları almaya karar verdik. Çincede biraz pazarlayıp fiyatı azaltabilirdik. Madem ki tek kağıt param fazla değerliydi ve esnaftan paraüstü istedim. Birden bire, koskoca esnaf kalabalığı bize çevreleyip eşyaları çok agresif sekilde satmaya başladı. İstemeyerek kalabalıktan çıkmaya denedik ama grup çok fazla büyüktü. Ayrıca, henüz paramı geri alamadım ve bana satığı esnaf hiçbir yerde bulunamadı. Durumdan biraz korkmaya başlar başlamaz öğretmenimiz günü kurtarmaya geldi. Esnafları bağırarak itip defetti ve arkadaşımla çabukla otobüse döndük. Paramı geri almamama rağmen olayın bitmesine sevindim. O anda biraz korkutucuydu ama bugünlerde hikayemi gülerek anlatabilirim.
June 27, 2020
23
2
La influencia del internet en la comunicación Hola a todos. Hoy encontré una lista de sugerencias sobre varias temas para escribir. La que elegí fue ¿cómo ha impactado el internet nuestras medidas de comunicación? Para que esta nota no sea demasiado larga, aquí abajo presento tres puntos claves que contestan esta pregunta con comparaciones a los viejos formas de comunicarse. - El primero y quizás el más obvio es que el internet ha aumentado la rapidez con que se puede comunicar con otros. Antes del correo electrónico y SMS, los mensajes tardaban días y aún semanas en llegar a sus destinaciónes. Si se quería mandar un mensaje a alguien en el extranjero, esta duración solamente se alargaría. - El segundo cambio que se ha experimentado con respeto a la comunicación debido al internet es que la seguridad de mensajes se ha cambiado. Antes era posible que cartas se perdieran o se robaran por el camino. Además, por ser hechas típicamente de papel, podían fácilmente ser destruidas por el mal tiempo o el fuego. Aunque el internet haya mejorado la seguridad "física" de los mensajes, todavía son susceptibles al robo digital, y por eso es imprescindible que se aproveche de nuevas tecnologías de la ciberseguridad. - La última transformación en la comunicación trata del contenido de los mensajes. Cuando era costoso y difícil mandar mensajes y cartas, el escribir era un acto más importante, y uno elegía sus palabras con cuidado. Hoy en día, la facilidad de comunicarse hace que uno escriba mensajes más cortos y a veces sin pensar. Esto en sí no es totalmente malo, porque las conversaciones digitales modernas ya simulan las conversaciones cara a cara. Aun así, es importante que se cuide lo que se transmite por el internet. En suma, el internet ha cambiado significamente la comunicación, tanto en cómo se comunica como lo que se dice. Aunque enfrentamos nuevos problemas hoy, como la ciberseguridad, sin las medidas modernas de comunicación, nuestro mundo sería un lugar irreconocible.
June 23, 2020
3
0
Türkiye'de ne yapıyorum? Merhabalar. Bu ilk türkçe yazmam olduğunu için, kendimi tanıtmayı karar verdim. Adım Joe DelGrande, ve Orta Doğu Teknik Üniversitesinde öğrenciyim. Yüksek lisans öğrenci olarak sosyal bilimler okuyorum, ama benim bölümüm tam belli değil. Türk-Alman Masters (GeT-MA) adlı disiplinlerarası programdayım. Derslerinden büyük parçası sosyoloji öğretmenlerinin tarafından verilir, ama bu dönemde bir tane uluslararası ilişkilere ilgili olan bir ders seçtim. Ayrıca, programdaki hepimiz almanca ders almak zorundayız (bir iki tane öğrenci zaten almanca bildiği için bir tane daha seçmeli ders almayı izin verildi). Genelde bu program çok hoşuma gidiyor, ve diğer öğrenciler çok seviyorum, ama ilgimi çeken konu Almanya değil fakat Türkiyedir. Niye Türkiye? Aslında, ilk olarak sadece türk dilini (türk kültürü, ulusu, vs. yerinde) ilgileniyordum. Lisedeyken mezun olmak için bir proje yapmamız gerekiyordu. Çocukluğumdan beri dilleri sevdiğim için yeni bir dil sıfırdan oğrenmeye kendimi meydan okudum. Zaten ispanyolca, italyanca, çince, ve arapça bile deneyimim olduğu için birçok Avrupa, Çin, ve Orta Doğu'yu bağlı olan diller öğrenmeyi reddettim. Söylediğim gibi, tam sıfırdan başlamak istiyordum. Türkçe hakkında okudum, ama sadece onun bağlantılı dil olduğunu biliyordum. 'Merhaba' bile bilmiyordum. Bunun için onu seçip yavaşça kültür, siyaset, vs. okumaya başladım. Şimdi, beş yıl sonra, istediğim kadar iyi konuşamam, anlayamam, yazamam, ve okuyamam. Kesinlikte başlangıçtan daha iyi bu dört beceri biliyorum, ama kendimi geliştirmek için Türkiye'de yaşamam gerekiyordu. Bu amacım olduğu için Almanya'ya önem vermiyor ve oraya gitmek o kadar çok istemiyorum. Tabi ki hâlâ heyecanlıyım ve yeni bir dil (almanca) öğrenmeme sevindim, ama keşke Almanya'daki yıl Türkiye'de geçirebilseydim.
January 11, 2018
4
0
This content violates our Community Guidelines.August 17, 2017
2
0
Introducción Hola a todos, esto es la primera vez que he usado italki así que todavía estoy acostumbrándome a usarlo. Visto que esta es la primera entrada que he escrito en mi cuaderno, supongo que me debo prestar un poco. Me llamo Antonio y soy alumno en la Universidad de Fordham que se ubica en Nueva York. Estudio los negocios pero de veras me interesa más el medio oriente y su cultura y religión. Especialmente tengo interés en Turquía y el idioma turco. Por eso yo pasé un semestre con una universidad en Turquía, y planeo de regresar para los estudios postgrados. Aunque no he escogido, espero poder estudiar las relaciones internacionales y las ciencias políticas, o quizá la historia del mundo musulmán. Ya que es obvio que me encanta el medio oriente, quizá se le ocurre la pregunta de por qué estoy escribiendo esta entrada en español. Pues, yo crecía en Albuquerque, Nuevo México, y aunque mis padres no hablaban el español, mis abuelos sí. Por eso yo pasaba tiempo hablando con ellos aprendiendo el español. Después de trasladarme al otro lado del país, he carecido de oportunidades para hablarlo, y temo de perder el idioma de mi familia. Por eso, yo estoy buscando cada oportunidad para mantenerme el español, ¡y italki es la manera más recién! Estoy feliz de haber unido, y espero poder vincularme bien con esta comunidad.
June 23, 2015
2
0