независимость Каталонии Сегодня я бы хотел поговорить о независимости Каталонии. Я думаю что эта такая деликатная тема, но в последнее время, многие русские меня спрашивали об этом, поэтому решил написать этот пост. Вы наверное знаете что при диктатура Франко, у нас была большая репрессия особенно в Каталонии, где каталонский язык было запрещено. Но теперь обстановка совсем другая, каталонский язык совершенно распространенный в Каталонии. В школах или в университетах по закону все предметы проходят на каталонском языке, тем более мы также имеем право иметь наши собственные законны, каторые отличаются от законны в Испании, например Коррида быков в котолонии незаконно. Тогда почему слой населения хочет отделиться? По нескольким причинам... Во первых, поскольку у нас очень развиты туризм, Каталоня по ВВП является одним из самих богатых регионов в Испании, и у многих людей есть такое ощущение что мы платим много налогов к Испании, но в ответ мы получим очень мало от этого, потому что центральное государство распределяет этот деньги по всем другим регионам Испании. И это у многих вызывает недовольство. Во вторых, мы находимся в кризисе и государство Испании урезает социальные выплаты, пенсии, также урезает медицинское финансирование и многие люди видят независимость как выход из положения. И в конце конечно также влияет патриотизм.... (продолжение во второй части)

Праздники в Испании: рождество и новый год 1 В Испании мы отмечаем Новый Год чуть чуть по-другому чем в России. Во первых мы не дарим подарки на новый год, вместе этого на новы год мы только едим двенадцать виноградин. Когда год заканчивается и пробьют последние двенадцать курантов, сначала надо загадать желание и после этого нужно есть все винограда . Один виноград по каждому куранту. Если ты успеешь все есть во время, тогда считается что желание исполняется, если ты не успеешь, тогда тебе надо подождать в следуюший новый год чтобы загадать его опять. Может быть очень забавно когда взрослые люди стараются быстро все винограда доесть и иногда некоторые люди не могуть их так быстро глотать. Тогда когда мы дарим подарки? У нас два праздника для этого; Papa Noel двадцатого пятого декабря (он как ваш дед мороз), и у нас также "три волхва", или "три волшебных короля" как мы их называем. Они приносят подарки детям ночью пятого января. Если дети вели себе плохо, тогда они приносят уголь, но этот уголь сладкий и его можно есть. В моей семье самые лучшие подарки всегда приносят три волхва а не Papa noel, я думаю что тоже в других испанских семьях, три волхва важнее чем Papa Noel. Продалжение: https://www.italki.com/entry/679489

Праздники в Испании: рождество и новый год 2 (прожалжение) А еще в Каталонии у нас другая традиция. Подарки нас дарит бревно с лицом, его зовут "Caga Tio", и это бредно с лицом в конце покрыто одеялом; он какет подарки поэтому его попа должна быть покритой. Это можеть показаться странным для русских, но надо кормить его с фруктами несколко дней и после этого, двенадцатого пятого декабря, дети бьют его с палками чтобы он "какал" для них подарки под одеялом. Если из любопытства вы хотите смотреть как Caga tio выглядеть , вы можете написать Caga tio в ютюбе и там вы найдете много роликов об этом. Это все, Спасибо заранее за исправление, надеюсь что вам было интересно, и также надеюсь что у меня не будут много ошибок :) Пока!

Камино де Сантяго (Пътя на свети Яков). Часть 2 Чтобы не заблудиться в этом пути надо следовать "ракушки" (символ этой пути), по моему было более чем 2000 маленькие колонны с ракушками и их надо было следовать. Конечно мы с женой заблудились один раз и попались в деревне (даже не деревне, это было только 4 домах в лесу) там спросили бабушке куда нам надо идти но по моему она даже не знала испанский язык потому что ответила только на галисийском языке. В итоге мы приехали в Сантьяго и получили наш сертификат. Всё было хорошо но мы хотели побывать тоже в Финистерре, также известный как Край Света, потому что это самой западной точкой континентальной Испании и до открытия Америки они считали что ничего не было после того. Это было очень интересное место, там смотрели незабываемая рассвета. В общем все было 15 дней и был замечательное опыт. Я советую всем ходить эту дорогу (пешком или на велосипеде) чтобы смотреть хорошо мою страну Испания. Если вы хотите знать подробнее вы можете читать в Wikipedia или смотреть американский фильм "The way". Спасибо за внимание.

Камино де Сантяго (Пътя на свети Яков). Часть 1 На прошлом году мы с женой ехали на дорогу Камино де Сантяго. Что такое Камино де Сантяго? Все началось в 812г. когда нашлось в городе Сантяго Де Компостела останки человека апостола Иакова (ученик Христа). Тогда решили там строить большой кафедральный собор (Catedral de Santiago de Compostela) и первым паломником был епископ Годескальк (Готшальк) из Ле Пюи. Он совершил путешествие пешком из Франции в Компостелу зимой 950—951 годов, потом много другие паломников копировали его и сделали тот же самый путь чтобы чистить их грех, и вот это как эта традиция началось. Сейчас это очень популярный духовный или религиозный путь в Испании. Но мы сделали это только как "Экскурсия" маршрут на велосипеде. Мы начались в городе Roncesvalles (рядом с Францией и совершили 900 км до Сантяго. Мы переночевали в церквах, приютах, или гостиницах. Когда вы начинаете вам дадут специальная книжка и там надо поставить штампы которые вам дадут в каждом городе или деревне (например в церквах). Каждый день надо получить по крайней мере 2 штампы, это важное чтобы доказать в Сантяго что вы честно совершил путь, и тогда вам дадут La compostela, это диплома сертификат которое удостоверяет что вы закончил Пътя на свети Яков. (продолжаеться в втором части)

Introducing yourself. Привет меня зовут Йосу. Я тут ищу русскоговорящих людей чтобы говорить по скайпу. Я являюсь преподавателем испанского языка для иностранцев. Поэтому тоже могу тебе помочь. До встречи.

Изучение языков Сегодня исполняется 2 года с тех пор как я начал изучат русский язык серьезно. Надо сказать что это задача оказалось сложнее чем я думал сначала. Но я не сожалею что я много времени тратил для изучение русского языка, потому что открылся совершенно новый мир. Несмотря на то, что я много изучил каждый день, я еще не могу сказать что я "выучил" этот язык. Я еще много ошибок делаю и много слов не понимаю, но мне нравится этот уровень где я нахожусь потому что я более или менее могу общаться с людьми и знаю что с этим легче будет достигнут хороший уровень в дальнейшем. Сейчас мой цель много говорить и увеличить мой словарный запас. Поэтому если вы хотите говорить на русском - испанском или английском не сомневайтесь и напишите меня. До скорого и спасибо за внимание.

Жизнь в Москве. Я испанец из Барселоны и это мой первый год в Москве. Здесь сейчас живу и работаю как преподаватель испанского языка. У меня появилось разные впечатление: С одной стороны тут есть очень любезные и гостеприимные люди, и тоже много людей которые хотят изучать испанский язык и знать больше о нашей культуре. Но с другой стороны, я видел очень грубые и невоспитанные людей, особенно в Метро. Они постоянно толкают друг лруга и кажется что они не знают как стоять в очередь. Они все хотят быть первыми как если это было бы самое важное в мире (особенно русские бабушки). Также заметил что есть часть населении которые вообще не терпеливые с иностранцами. Они не знают как сложно говорить по-русский! Но мне сказали что это не настоящая Россия и только происходить в Москве, город где живут слишком много иммигрантов. Я очень хочу посещать Россию и проверять с моими глазами если это правда или нет. Спасибо за внимание.

как я отметил новый год. привет всем. в этом году я решил отмечать новый год в кавказе. Я ехал поездом из Москвы до владикавказ. Когда я приехал там я заметил что они выглидят чуть чуть другие чем русские. Я испанец, у меня чорные глаза и волосы, поетаму я думаю что там по улицам они все думали что я местный. Что там мне больше понравилась - гора. Там очень красивое природе. Но я был в шоке когда я бывали в школе Беслан. это самое грустное место где я был и я никогда не забуду. Трудно поверить что такая вида случилось в реальности.