Search from various English teachers...
United States flagLornaD
эдесь и тут ... какая разница между двумя словами

Answers · 7

3
в целом почти никакой. 1. в этом месте. Who is there? Кто здесь? Кто тут? 2. в этом случае. There is nothing funny in it. Тут нет ничего смешного. Здесь нет ничего смешного. 3. в какой-то момент - at this point, now. Тут он замолчал. Здесь он замолчал.
2
Sofia права. Слово "тут" употребляется в устойчивых словосочетаниях. И в них слово "здесь" ну никак не годится! "не тут-то было" - значит "ничего подобного", "как бы не так", то есть "совсем нет"+негативный оттенок "Я-то думал, что вход в парк бесплатный.. не тут-то было! содрали 150 рублей!" "тут-то" - значит "вот тогда"+дополнительный акцент. "Тут-то мы поняли все лицемерие Кузнецова с компанией и на работу больше не выходили." "Вот он походит пешкой.- Тут-то ему и конец" - если он походит пешкой, то тогда ему точно конец. "Тут же" - означает "очень скоро". "Я ему позвонил, и он тут же пришёл." "Не успел фильм начаться, тут же реклама." только 1-2 минуты от фильма прошли, и уже включили рекламу. В остальном, слово "тут" употребляется для придания "простонародного" оттенка речи в литературе, а разговорной речи "тут" и "здесь" употребляются одинаково часто. Сами по себе они имеют абсолютно одинаковый смысл.
2
Это синонимы. Оба слова означают: в этом месте (Я знаю, что она здесь. = Я знаю, что она тут.); в этом деле, обстоятельстве (Здесь нет ничего такого. = Тут нет ничего такого. Что тут поделаешь? = Что здесь поделаешь?). Однако слово "тут" употребляется и в других значениях: "и всё тут" - в значении "именно так", "ничего не поделаешь" (Вышла из комнаты, да и всё тут.); "тут как тут" - о появлении чего-нибудь кстати в значении "уж на месте" (Французы тут как тут. = Французы уж здесь.) Но, если не усложнять дело такими употреблениями, значение у этих слов одно и то же. ;)
1
Здесь is a neutral word for either here (place) or here/now (time). Тут is more about conditions, both place and time. Тут oftem marks changes in the circumstances, from good to bad or from bad to good. Example: Тут заходит муж. — And then the husband came in. (тут here is about time and changes in the situation).
0
Здравствуйте я ищу кого нибудь с кем можно пообщаться на английском языке. Не могли бы вы мне составить компанию.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today