with = 같이, 함께 = together there are some ways to use "같이" in korean sentence. For example , in English , like is used by two ways 1. I like you. 나는 너를 좋아해. 2. you look like Panda 너는 팬더 처럼(같이) 보여 1.*~같이 ~ 처럼 = like , look like I am like an early bird. 나는 일찍 일어나는 새와 같다 ( 같이 + ~ 이다) you look like panda. 2*함께, 같이 길에서 제임스를 만나서 같이 저녁을 먹었어요. on the street I met James and we had dinner together. 길에서 - 나는 제임스를 만났어요 - 그리고 우리는 - 저녁을 먹었다 - 같이 ( 함께) I had dinner with him 나는 저녁을 먹었다 - ~ 와 같이(함께) - 그(와) I play a game with them 나는 그들과 같이(함께) 게임을 한다. she hangs out with me . 그녀는 나와 함께 ( 같이) 나가 논다. He finds it with her 그는 그녀와 같이(함께) 그것을 찾았다. So korean 같이 has two meanings , 1. like = ~ 처럼 (같이) 2. with = ~ 함께 ( 같이) I hope you can understand about "같이"