Search from various English teachers...
Canada flagDanielle
SENTENCES FROM 뽀로로! So, I was watching 뽀로로 and I decided to write down the sentences I heard, I'm not sure if these are right so I'm putting them here so people can tell me how accurate I was! ~뽀로로와 에디가 눈사람을 만들고 있네요. ~이젠 얼굴을 만들야 하지. ~귀여운 에디 눈사람 ~뽀로로 눈사람 완성이다 ~눈사람을 만들고 있었구나 ~뽀로로 눈사람을 볼까 ~그래도 내가 더 잘 만들었지도 ~내가 더 잘 만들었 아니야! ~와아 어떻게 뭐야? ~아무래도 불안해.. ~ 내가 이렇지 알았어. ~바람이 그래구나These sentences, are in order of how the show went on I should have mentioned that ^^; "그래도 내가 더 잘 만들었지도" (Is right I asked my Korean friend) came before "내가 더 잘 만들었 아니야!"

Answers · 3

1
지원이 뽀로로도 보는구나~! "내가 더 잘 만들었어!" "아니야, 내가 더 잘 만들었어!" "내가 이렇게 해 놓지 않았어."/"내가 이런 거 아니야."/"내가 이러지 않았어." "바람이 그랬구나." 그러니까, 바람이 눈사람을 망쳐놓았다는 얘기지? 잘 모르겠어~ ^^ 헤헤
0
Wow! I have been searching for the conversation dialogues in 뽀로로 for quite some time already!!! I wished there were Korean subtitles for it, but unfortunately not! This is great!! Could you do up more such posts??? :D Anyway, which episode is this from?? Heh ^^
0
이젠 얼굴을 만들야 하지. -> 이젠 얼굴을 만들어야지 내가 더 잘 만들었 아니야! -> 내가 더 잘 만들지 않았어. 내가 이렇지 알았어. -> 내가 이럴 줄 알았어 바람이 그래구나 -> 바람이 그랬구나.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today