Majors and minors in Japanese
長い間なにを言えばいいか分からなくて、いま聞きます。

専攻を取る
専攻する

どちらですか？それとも、もっと適切な言い方は無いでしょうか？

言いたいことは：I graduated with a double major in international studies and political science and a double minor in German and Japanese. です。

Question

Majors and minors in Japanese
長い間なにを言えばいいか分からなくて、いま聞きます。

専攻を取る
専攻する

どちらですか？それとも、もっと適切な言い方は無いでしょうか？

言いたいことは：I graduated with a double major in international studies and political science and a double minor in German and Japanese. です。

Answer

'major in ～' = '～を専攻する'
'majored in' = '～を専攻していた'

If I translate 'I graduated with a double major in international studies and political science and a double minor in German and Japanese.' to japanese,
for example, 
'専攻は国際総合学と政治科学、副専攻はドイツ語と日本語でした。'

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!