Grazie Stefano per la tua correzione. Con le due correzioni tutto mi sembra chiaro adesso.

Non appena avrò potuto giocare a tennis, sarò pienamente soddisfatto. Dopo aver potuto giocare a tennis, sarò pienamente soddisfatto. Nella prima frase puoi usare "potere" perchè potrebbe esserci qualcosa che ti impedisce di giocare. Nella seconda gonfia la frase, è troppo. La seconda coppia di frasi è scorretta nella seconda frase: gli amici andati fuori. "Andati" è il participio passato ha bisogno del verbo ausiliare, in questo caso essere: sono andati oppure devi mettere il verbo all'infinito quindi "andare fuori" Purtroppo nessuno usa questo tipo di frasi. Tieni presente che in italiano si possono usare verbi più brevi e precisi o sostantivi con un significato più adatto. Le tue frasi potevano essere scritte così: Non appena potrò giocare a tennis, sarò ampiamente soddisfatto. Dopo aver giocato a tennis, sarò immensamente soddisfatto. Appena avrà visto che gli amici sono usciti, vorrà raggiungerli al più presto. Dopo aver visto gli amici uscire, vorrà raggiungerli subito.

Ehi, la mia idea era veramente il fatto di poterlo fare perché a Parigi giocamo all'aperto e il tempo non è sempre sereno. Ora lo è e .... c'è il contenimento. Ho usato "non appena" perché non volevo utilizzare "dopo che". Avevo sentito la sfumatura. Sì è chiarissima una spiegazione da parte tua. Volevo essere sicuro che fosse solo un affare di stile. P.S. Bellissima maniera di fare la risposta Jacques di Parigi

Non appena avrò giocato a tennis, sarò pienamente soddisfatto. Dopo aver giocato a tennis, sarò pienamente soddisfatto. Secondo me dovresti togliere il verbo potere, crea confusione. E' come se ciò che ti rende soddisfatto è semplicemente il fatto di poterlo fare, ma penso che sia l'azione del giocare a tennis che ti dà soddisfazione, non solo poter fare tale azione. Comunque sia le frasi si equivalgono, hanno lo stesso significato. Appena avrà visto che gli amici saranno andati fuori, vorrà raggiungerli presto. Dopo aver visto che gli amici saranno andati fuori, vorrà raggiungerli presto. Anche queste due si equivalgono. L'unica piccola differenza potrebbe essere la seguente: nelle frasi in cui usi "non appena", l'azione seguente accade in maniera istantanea; nelle frasi in cui usi "dopo", l'azione seguente avviene ma non per forza in maniera istantanea! Dimmi se ti è chiara tale differenza così spiegata! P.S. Bella domanda :) Tutor Elena