Search from various English teachers...
Brazil flagMonique
I saw this phrase "De svarta skorna är mina"... And the translation was "The black shoes are mine". So might "de" have another meaning besides "they"?

Answers · 4

1
The shoes are pretty = Skorna är fina Those shoes are pretty = De där skorna är fina Both work, but when we add an adjective to the definite form we need "De" for plural. The green shoes are pretty = De gröna skorna är fina Those green shoes are pretty = De där gröna skorna är fina It would be the same with "den" or "det" for singular The jacket is pretty = Jackan är fin The green jacket is pretty = Den gröna jackan är fin
0
de - they but also de - the (plural)
0
The black shoes are mine De svarta skorna är mina The black shoe is mine Den svarta skon är min The green tree is mine Det gröna trädet är mitt
0
In this case "de" is an article like "the". I can't explain why though. You can say "svarta skorna är mina" and it will have the same meaning.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today