Search from various English teachers...
Spain flagCarlos Martín
Faire de question formelles en français Est-ce que toutes les objets que vous observez ont des formes polyédriques ? Toutes les objets que vous observez ont des formes polyédriques ? Est-ce que toutes les objets que vous observez ont-ils des formes polyédriques ? Toutes les objets que vous observez ont-ils des formes polyédriques ? Est-ce que les objets bougent-ils ? Est-ce que les objets bougent ? Les objets bougent-ils ? Les objets bougent ? Je sais pas comment je dois écrire une question formelle. Peux-je utiliser "est-ce que" et "la forme inversée" dans la même phrase tout les deux ?

Answers · 3

1
Bonjour Carlos, La façon informelle (familière) de poser les questions ne comprend ni « est-ce que », ni l'inversion du verbe et du pronom sujet (la forme inversée), comme dans ton exemple : « Les objets bougent? ». On dirait également, par exemple : « Tu viens? » Cette forme est surtout employée à l'oral. La façon formelle comprend soit « est-ce que », soit l'inversion du verbe et du pronom sujet, mais jamais les deux. Ainsi : « Est-ce que toutes les objets que vous observez ont-ils des formes polyédriques? » et « Est-ce que les objets bougent-ils? » ne sont pas des phrases correctes sur le plan grammatical. Remarque : Tu as peut-être remarqué que je n'utilisais pas d'espace devant le point d'interrogation; c'est une particularité du français canadien. En principe, il faut inscrire une espace fine devant le point d'interrogation (https://fr.wiktionary.org/wiki/espace_fine), mais les logiciels courants de traitement de texte ne permettent pas de faire cette espace. Au Canada, on a fait le choix de supprimer l'espace; en français européen, on a fait le choix d'ajouter une espace complète. ;-)
0
Est-ce que tous les objets que vous observez ont des formes polyédriques ? ou plus formel "tous les objets que vous observez ont-ils des formes polyédriques Est-ce que les objets bougent ? ou Les objets bougent-ils ?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today