Search from various English teachers...
United States flagChristine
Saber como hacerlo vs saber hacerlo Hay una diferencia entre decir: sé como tocar la guitarra sé tocar la guitarra Los dos son correctos?

Answers · 6

1
JAJAJAJA Theory is one thing and practice is another. La diferencia es la siguiente: Sé como tocar la guitarra = sabes como se debe tocar, pero no significa que si te pones a interpretar algo vaya a salir algún sonido medianamente bueno. Sé tocar la guitarra: Sabes interpretar musica con la guitarra. Yo sé como se hace un agujero en la pared para colgar un cuadro. Pero no sé hacer el ajujero en la pared. Estoy convencida que la pared se me caería. Una cosa es la teoría y otra la practica.
1
Aunque las dos frases se entienden igual, es más frecuente decir y oír , sé tocar la guitarra. Por la influencia del inglés a veces, es posible que se añada "como" por gente no nativa.
0
Both are correct and it wll depend on the person. I personally prefer saying sé tocar la guitarra because i find saying como unnecesary. but if I want to say that i know how to play the guitar to make it sound a certain way then i would choose the sentance with "como" Example: sé somo tocar la guitarra para que suene a Flamenco. Again, in this example you can use the fisrt sentence without "como" but I prefer it using it here because "como" is a word you use when you want to explain a process. I hope that helps you. Saludos!
0
En general, "saber como" lo utilizamos para referirnos a un proceso/procedimiento/conocimiento específico y normalmente en forma de pregunta o negación: - ¿Sabes cómo se hace el ejercicio 7? - ¿Sabes cómo se llega hasta mi casa? - ¿Sabes cómo se dice gato en inglés? - No sé cómo decírselo - No se cómo hacerlo para que no se enfade En una frase afirmativa, se suele usar para enfatizar: - Déjame a mí que yo sé cómo se hace. (y tú no). - Yo sé como tocar la guitarra (la toco muy bien / él no). Aunque también hay frases afirmativas que se refieren al proceso o frases en las que el modo es relevante: - Sabe cómo hacernos daño. - Sabe cómo manipular a la gente. En cambio, para las habilidades generales no se suele usar el como: - Sabe jugar al golf - Sabe hablar en público - Sabe hablar inglés - Sabe tocar el piano
0
-Yo sé cómo tocar la 🎸... déjame demostrarle/ suena así, etc. -Yo sé tocar la 🎸... Lo aprendí desde pequeño, mi padre me lo enseñó/ aprendí durante el verano/ o hace una semana.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today