How to say "I would like it to be true" in Spanish?
What is the proper translation (ideally, several proper translations) of the phrases "I would like this to be true / to happen" and "I'd like to believe it"? Thanks.

Question

Answer

I would like this to be true - Me gustaría que eso fuera verdad.

I would like this to happen - Me gustaría que eso sucediera.

I'd like to believe it - Me gustaría creerlo.

Answer

También se podría utilizar "ojalá".
Ejemplo: 
Ojalá que fuera cierto. (De -> ojalá que "eso" fuera cierto)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!