Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
LONGO, ou COMPRIDO Li a frase de um membro aqui: Os cabelos castanhos dela são lisos e longos. O membro recebeu duas correções e esta sua frase parecia estivesse correta. No entanto, tenho uma dúvida ! Falando cobre o cabelo usa se o adjetivo LONGO, ou COMPRIDO ? Obrigado pela resposta!

Answers · 4

1
Sou brasileira e também utilizo mais a palavra comprido para descrever o tamanho de cabelo e longo para viagem, conforme o Joaquim, de Portugal. Mas estas palavras são sinônimas (pelo menos no Brasil) então, tanto faz dizer que o cabelo é longo ou que o cabelo é comprido, pois o sentido é o mesmo. Observações: "a frase parecia QUE ESTAVA correta". "falando Sobre o cabelo"
0
Os dois são possíveis. "Cabelo longo" é mais forte e poético que "cabelo comprido", dá uma conotação de beleza e intensidade.
0
Olá Kamenco nós aqui em Portugal utilizamos mais a palavra COMPRIDO , mas se for utilizada a palavra LONGO a frase tem o mesmo sentido. Noutro contexto se utiliza a palavra LONGO, por ex. A viagem foi LONGA.
0
Olá, aqui se usa a palavra longo e comprido, tanto faz tem o mesmo sentido. E falando sobre a frase da moça, essa frase que você falou não foi corrigida, foi outra frase que foi.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today