Information Questions
How do you say What Color , How Often and What kind of in egyptian arabic ?
Thanks in Advance
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
Assalam Alykom .
In Egyptian Arabic ..well ,let's take them one by one!. :)
*First one :
Which color ? >>> Ayye Lown (lawn) ..أيِ لُون .
Ayye =what or which!
Lawn "Lown" >>color .
*The second one >> How often ??
well ,you can say >> Kam Marra ! .
كم مرّة ؟؟
*The last one ..
What kind of ?
أي نوع من ؟
What ..(Again like in the first phrase ) ,means Ayye ?
kind of =Naw . there's the letter "ِع" /Ain in the end of this word ,but I don't know how to write it in English . :O
Anyway ,I wished if you gave examples ! ,but I hope these work too . All the best . :)
0
What do you mean with:Egyptian arabic,dialectal Egyptian Arabic(not modern classical Arabic)the answer is:
1-.............lonoh eh?(what color or which color.....?)
2-kam marra....?
3-anhi no3?
0
What color >> لونه إيه (lawnoh eih)
e.g. What color is your shirt? قميصك لونه إيه؟
The ـه at the end of the word color is a pronoun referring to the shirt at the beginning, you can also say لون قميصك إيه؟
If you mean by "What color" the same meaning of "Which color" then:
What color = انهي لون
e.g. What color do you prefer? = Which color do you prefer? = أنت بتفضل انهي لون؟
How often = كام مرة
e.g. How often do you drink water? = كام مرة بتشرب مية؟ or بتشرب مية كام مرة
What kind of >> انهي نوع من
e.g. what kind of fruit is that? = ده انهي نوع من الفاكهة؟
If you used it in an exclamation expression, it is preferred to use جنس (species) instead of نوع, but both are fine:
e.g. What kind of a man are you?!
!انت جنسك إيه؟
or
!انت انهي نوع من البشر؟
The first one is more common, but again, both are used in everyday talk.
0
اي لون
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
