Profile
Learning
English
French
Language Skills
Arabic (Egyptian)Native
ArabicNative
Arabic (Modern Standard)Native
German
Greek
Russian
Interests
Films & TV Series
Reading
Medical & Healthcare
Travel
History
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- !مرحباً بكِ !كلتاهما رائعتان؛ كلمات بسيطة، مباشرة، وتُثير الخيال. أحسنتِ :هناك ملحوظتان الأولى: لا بد من كتابة الهمزة في "أرى". شيء بسيط ولكن مهم الثانية: هذا رأي شخصي. أعتقد أن بيت (أسمعك بصوت فيروز) سيكون له معنى أفضل إذا قلتِ (أسمعك في صوت فيروز) أسمعك بصوت فيروز معناه أنه كلما تكلمتَ، سمعتُ صوتك مثل صوت فيروز؛ كأنك تغنّي مثل فيروز أسمعك في صوت فيروز معناه أنني كلما استمعتُ لأغنية من أغاني فيروز أتذكرك، وأفكر فيك، وفي كلامك لي. أعتقد أن هذا يتماشى بشكل أفضل مع معنى (أراك في كلام قباني) و(أذكرك في لحن كاظم) أعجبني كثيراً استخدامك للكنايات والاستعارات في هاتين القصيدتين. سعدت بقراءتهما :)0 votedMay 18, 20232
- Hello Sabrina, The word علشان (sometimes pronounced عشان) has a wider spectrum than بسبب ... It can be used with many language constructions (nouns, adjectives, verbs, or even complete sentences), e.g. - noun: أنا بأحب الصيف عشان البحر (I love the summer because of the sea (I can go swimming)). - adjective: أنا باكُل عشان جَعَان (I eat because I'm hungry). - verb: أنا تَعبَان عشان بأشتَغَل كتير ( I'm tired because I work a lot). - sentence: أنا قاعد في البيت عشان الجو حر أوِي برّه (I'm staying at home because it's very hot outside). The word بسبب is followed by a noun or إن + other constructions ... same examples: - أنا بأحب الصيف بسبب البحر (noun, without أن) - أنا باكُل بسبب إنّي جعان - أنا تعبان بسبب إنّي بأشتغل كتير - أنا قاعد في البيت بسبب إن الجو حر اوي برّه Sometimes one of them is preferred to the other depending on the context, but this is hard to notice. علشان is used to give a reason in the sense of "the goal" of my action, while بسبب is used to give a reason in the sense of "the cause" of my action. - أنا بأركب القطر عشان أروح اسكندرية (I ride the train to (with the purpose of) reach Alexandria). - أنا بأروح اسكندرية كل يوم بسبب شُغْلي (I go to Alex. every day because of my work (the cause of my action)). This is the main difference, but we still can use them interchangeably in the above examples. For لأن and أصله, again, the difference is hard to notice and they can be used instead of each other. When you use لأن this is because you're more focused on the reason (the cause) of what is happening. أصله gives the same meaning, but your focus would be shifted to the story behind what is happening. Basically the same thing, but the second one might be longer with more visualization: - الطفل بيعيّط لأنه جعان (the baby is crying because he/she is hungry). - الطفل بيعيّط جامد؛ أصله مَأَكَلش حاجة من امبارح (the baby is crying hard because he/she hasn't eaten anything since yesterday).0 votedJune 8, 20210
- Okay, they are two very close sounds. If you are speaking in a normal pace and the letter is in the middle of words, then it doesn't really matter. Speaking normally, we don't give each letter it's correct pronunciation; to make speech easier and faster. A very good example is when we use the future tense in Egyptian; we conjugate the verb in the present tense (without بـ before it) then we add either هـ or حـ . Both are correct and both can be used by the same person; it's not a matter of dialect or accent. e.g. I will eat after an hour انا هاكل بعد ساعة انا حاكل بعد ساعة But when speaking slowly, we have to pronounce each letter correctly. The هـ is similar to the H sound in English. It is just air pushed up from your lower throat to your mouth. You can also make it by using air moving down your nose (silent) and then you add your voice from your vocal cords (pronouncing it that way will sound like humming). The ح has no alternative. Although it shares very close features with هـ it sounds slightly different. First you cannot do it from your nose; it is always from your lower throat. To produce it, think of strangling. A light pressure that should be applied on the airway, so that the normal airflow used in the هـ letter is now strangled and has narrower pathway to go through. It is not a complete blockage of the airway, just making it tighter. Be aware of your throat, think of strangling and then try doing a هـ sound; it should come out as ح0 votedJuly 31, 20190

00:00
00:00