I'm reading comics in English and there are some informal expressions I don't really understand.
A football team sees their opponents on the pitch and one of the players says disappointedly "Those guys are good! We're such toast." What does it mean in this context?
Thanks in advance! ;D
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
I want to say thanks Dasha. Looking at this familiar idiom in my native language, English, was fun. We Canadians use the term "you're toast" often. It mostly refers to burnt or ruined toast. It means that one is in a lot of trouble. There are many ways to use it too. For example, "I forgot to tell my boss about the mistake"... "Oh, you're toast." We also use the idea of being "burned" as an idiom for a poor business deal. For example, "how much did the store charge you"... "100 dollars"...
"Oh, you got burned." A fun post Dasha. Good luck with your learning goals.
1
We are so toast would mean we are finished. It's like saying they will burn (defeat) us. I imagine the text speaks of some sort of competition.
0
Hi Dasha, since you are learning Italian it might interest you a similar expression we use: "Siamo fritti!"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
