Search from various English teachers...
Iran flagMihi
저의 있는 한국 동안 안녕하십니까? 제가 몇달 전에 한국에 도착하고 계속 공부하다가 놀는 시간이 사실은 별로 없었습니다. 그래서 지금 지문이 여러가지 있습니다. 어떤 음식 꼭 먹어야하는지, 새우와 만드는 음식, 어디서 보통 좋고 싸는 옷을 살 수 있다고, 그런 질문이 아주 많습니다. 한국에 도착부터 지금까지 많이 배우고 많이 힘들었습니다. 근데 한국 사람들 항상 진절하고 도워주고 웃음이 많는 사람들이라서 여기에서 즐거운 시간도 많이 보내였습니다. 사실은 여기에서 여자와 남자들 중에 사귀는 사람도 많고 스킨십도 아주 많습니다. 그래서 제가 보통 주말에 집에 쉬고 나가기를 싫습니다. 위러운 니낌이 많이 나오고 이상 사람들도 그 시간에 많아서 아주 불편합니다. 한국에서 저의 제일 즐거운 시간이 만화방 가는 시간였습니다. 저의 좋아하는 만화도 많고 그림 기리는 스타일이도 너무 좋아합니다. 그리고 한국어를 재미있고 싸게 연습할 수 있어서 기쁩니다. 한국에 있는 카페도 아주 멋입니다. 스타일또 타르고 여러가지 있습니다. 제가 기분이 않이 나쁠때 술이나 맥주 대신에 재미있는 케페에 가고 다시 기운이 납니다. 코인노래방도 요새 아주 다닙니다. ㅋㅋ 저의 있는 한국 시간이 아주 바르게 지나가서 고민합니다. 아직도 아무데나 갈수 없어서 이 짧은 시간에 꼭 가야한다고 생각 합니다. ^^~ 제 글을 읽어주셔서 갑사합니다 ^^~ 그래서 주전하는 곳이나 좋은 음식이 있습니까?

Answers · 2

0
안녕하십니까? 제가 몇달 전에 한국에 도착하고 계속 공부하다가 놀는 시간이 사실은 별로 없었습니다. ->저는 몇 달 전에 한국에 도착했습니다. 사실 계속 공부만 해서 노는 시간이 별로 없었습니다. (if you want use -다가, than you can say : 사실 계속 공부만 하다가 별로 못 놀았습니다. ) 그래서 지금 지문이 여러가지 있습니다. -> 그래서 질문이 많이 있습니다 어떤 음식 꼭 먹어야하는지, 새우와 만드는 음식, 어디서 보통 좋고 싸는 옷을 살 수 있다고, 그런 질문이 아주 많습니다. -> 어떤 음식을 꼭 먹어야 하는지, 어디서 보통 좋고 싼 옷을 살 수 있는지, 그런 질문이 아주 많습니다. (“새우와 만드는 음식,” I can't understand) 한국에 도착부터 지금까지 많이 배우고 많이 힘들었습니다. -> 한국에 도착한 때부터 지금까지 많이 배웠지만 많이 힘들었습니다 근데 한국 사람들 항상 진절하고 도워주고 웃음이 많는 사람들이라서 여기에서 즐거운 시간도 많이 보내였습니다. ->그런데 한국 사람들이 항상 친절하게 도와주고 잘 웃음이 많은 사람들이라서 여기에서 즐거운 시간도 많이 보냈습니다. 사실은 여기에서 여자와 남자들 중에 사귀는 사람도 많고 스킨십도 아주 많습니다. -> 그런데 여기 사람들 중에서는 사귀는 사람도 많고 스킨십도 아주 많습니다. 그래서 제가 보통 주말에 집에 쉬고 나가기를 싫습니다. -> 그래서 저는 보통 주말에 집에서 쉬고 나가는 것을 싫어합니다. 위러운 니낌이 많이 나오고 이상 사람들도 그 시간에 많아서 아주 불편합니다. -> 위험한(?) 느낌도 많이 들고 이상한 사람들도 그 시간에 많이 있어서 아주 불편하기 때문입니다. 한국에서 저의 제일 즐거운 시간이 만화방 가는 시간였습니다. -> 한국에서 저의 제일 즐거운 시간은 만화방 가는 시간입니다. 저의 좋아하는 만화도 많고 그림 기리는 스타일이도 너무 좋아합니다. -> 제가 좋아하는 만화도 많고 그림 그리는 스타일도 너무 좋아합니다. 그리고 한국어를 재미있고 싸게 연습할 수 있어서 기쁩니다. -> 그리고 한국어를 재미있고 싸게 연습할 수 있어서 좋습니다. 한국에 있는 카페도 아주 멋입니다. -> 한국에 있는 카페도 아주 멋있씁니다 스타일또 타르고 여러가지 있습니다. -> 스타일이 다른 카페가 여러 가지 있습니다. 제가 기분이 않이 나쁠때 술이나 맥주 대신에 재미있는 케페에 가고 다시 기운이 납니다. -> 저는 기분이 많이 나쁠 때 술이나 맥주 대신에 재미있는 카페에 가면 다시 기운이 납니다. 코인노래방도 요새 아주 다닙니다. ㅋㅋ -> 코인노래방도 요새 자주 다닙니다. 저의 있는 한국 시간이 아주 바르게 지나가서 고민합니다. -> 제가 한국에 있는 시간이 아주 빨리 지나가서 고민입니다. 아직도 아무데나 갈수 없어서 이 짧은 시간에 꼭 가야한다고 생각 합니다. ^^~ -> 아직 아무데나 가지 못해서 남은 시간에 꼭 가야겠다고 생각합니다. 제 글을 읽어주셔서 갑사합니다 ^^~ -> 제 글을 읽어주셔서 감사합니다. 그래서 주전하는 곳이나 좋은 음식이 있습니까? -> (여러분은) 추천하는 곳이나 좋은 음식이 있습니까? good job. I think 전주 is good for foreigner. because 전주 have a so many 한옥 and pretty cafe. (and delicious food) 제주도 also good.
0
Message me if you need help.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today