Между "также" и "тоже" разницы нет. Это синонимы. По английски это будет too, also. "Также" обычно стоит после союза "а". "Тоже" после союза "и". Примеры: "Я изучаю английский, а также немецкий." "Я изучаю английский и немецкий тоже." А вот "так же" значит "таким же образом". Обычно сочетается с "как". Примеры: "Сегодня я всё сделал так же хорошо, как и вчера." Добавлю о "то же". "То же" значит "то же самое". По-английски the same. Пример: "Вчера я весь день спал и ел. Сегодня я делаю то же.

https://www.italki.com/question/95056 https://www.italki.com/question/243309 https://www.italki.com/question/208991