Search from various English teachers...
Brazil flagEdwin Chavez
Dos maneras de se decir la misma cosa? Hola. Tengo una duda. He percibido que algunas personas escriben de dos maneras distintas lo que entiendo que sea la misma cosa. Por ejemplo: "me olvidé de todo que estudié" "me la olvidó de todo que estudié" Pregunto: - las dos maneras están correctas? - las dos maneras significan lo mismo? - se puede utilizar ambas en cualquier situación? Gracias por cualquier aclaración!

Answers · 6

2
olvidé todo lo que estudié = se me olvidó todo lo que estudié = he olvidado todo lo que he estudiado = se me ha olvidado todo lo que he estudiado. son las únicas dos maneras de decirlo. Selecciona tu pregunta como respondida Edwin y si quieres aprender más no dudes en agendar clases en el horario que más te convenga.
2
"Me olvidé de todo que estudié". Está bien escrito y es una forma correcta de expresarse. "me la olvidó de todo que estudié". Aquí hay un error en la redacción de la frase, posiblemente quisiste escribir: "se me olvidó todo lo que estudié". Si es así, ambas expresan lo mismo.
1
Creo que ambas son incorrectas. ''Me olvidé de todo que estudié'', falta el antecedente de que. ''Me olvide de todo lo que estudié'' lo'' hace función de CD y no puede ser ''la'' porque todo es masculino
0
Creo que lo correcto sería "me olvidé de todo lo que estudié" u "olvidé todo lo que estudié".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today