An arm: 手臂 or胳膊?
How do you call an arm in Chinese? Is it 手臂 or胳膊? What´s the difference between these two words?
Which one is less formal?
Thank you!
Search from various English teachers...
Answers · 7
2
the meaning of 胳膊and 手臂 are the same, 胳膊=手臂; just have a little difference; maybe just like accent in English.
胳膊often used by people in north of china; less formal, more used in daily life;
手臂often used by people in south of china; more formal, such as in articles,news;
however, with the migration,the difference are weaker.
so you can use any of them.
can you understand me ? my english is not very well
1
手臂 is used in standard written Chinese. 胳膊 is used in standard spoken Chinese. They both refer to the same part of the body--the arm.
0
in our normal life, i think for most of us, it's same. it's just sometimes or some people will say 手臂 or 胳膊 out of their habits.
0
Also there is 膀子。
乔治伸出膀子,亲亲热热地搂住我的肩膀。
George affectionately put his arm around my shoulders.
0
In writing, you definitely want to use 手臂.
In a casual conversation, it depends on the region where your listener came from(like fufufu had mentioned).
And, whenever you are not sure, use 手臂 : ) at least people would understand.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
