の vs が
さっき私はインタネットをサーフィンしながら、『君のいる町』というアニメが見えました。そして、気になってきて、『なぜ「の」だろう、「が」のほうがいいかなー』と思っていました。
教えていただけませんか、『君がいる町』は『君のいる町』とどこが違いますか?あるいは、一緒ですか?
よろしくお願いします。
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
Hello!
It depends on that what is the most important thing in the sentences.
『君がいる町』 focuses for "君",
the meaning is『a town where YOU are』.
『君のいる町』 focuses for "町",
the meaning is 『THE TOWN where you are』
***
I didn't realize the other opinion..
I don't agree with her.(I think it's just a simple mistake :) )
Because "が" follows a word which is the most important one in a sentense.
1
『君がいる町』は中心になるのは『町』で『君のいる町』は中心になるのは『君』になると思います。
『君がいる』『君のいる』『町』を外してみたら良くわかりますね。私が間違っていました。
申し訳ありませんでした。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
