Hola. Creo que he encontrado el libro que estabas leyendo (o uno similar) y he intentado buscar la palabra pero no hay fuentes del todo fiable o del todo claras. Tampoco aparece en la RAE y nunca la había escuchado. Esto es lo que he podido encontrar: http://es.thefreedictionary.com/vanarse Y cito: "La normativa ortográfica de la lengua española es fruto de un proceso de adaptación y simplificación de los vanados y,El 6 de noviembre de 2010, la Real Academia Española comunicó que habría cambios en la ortografía de la lengua. " Así que yo entiendo que habla de las palabras (o normas ortográficas) que han caído en desuso y que ellos han ido adaptando y simplificando. Espero haberte ayudado.

¡Hola! Nunca había visto o escuchado esa palabra. La busqué en algunas referencias pero no la encontré en ningún lado. Mi hipótesis es esta: quizás quisieron decir "variados". ¡Saludos!

Thank you so much for telling us the source! I couldn't sleep last night hahaha. So, I searched the book on Google and I'm more than convinced that it's a typo: http://oi67.tinypic.com/23h90lg.jpg Somehow the pdf file from the Argentina site got screwed up when the file was created (sometimes pdf exporting do weird stuff, but it could also be a human mistake). You can check the Google source here: http://ow.ly/du9G303Esz0 Yo pensé al principio lo mismo que Laura, pero la falta de fuentes me hizo desconfiar bastante sobre la existencia de la palabra. Ojalá sea de ayuda. ¡Saludos! :)

Es el libro "Ortografía de la Lengua Española" , puede encontrarlo en este websitio del govierno argentino http://www.bn.gov.ar/escritorioPT2015/ortografiaRAE.pdf

Hola Bruno, Nunca he escuchado ni leído esa palabra. Tal vez, si nos dice de que trata el libro y su título, tengamos una idea de lo que quiere decir la palabra. Saludos.