May be you dont hear north korean things often.
可能你常不听到朝鲜的事情。
Please correct my translations.
Search from various English teachers...
Answers · 8
0
你可能不会经常听到关于朝鲜的一些事情.
0
可能你不经常听到朝鲜的事
0
楼主英语原句有问题,文法不对,语意不清晰。究竟你想说什么? What do you really want to say? What are North Korean things? 消息? 新闻? 民俗? 文化? "Maybe you don't often" 之后就语意不清了。你想说外界没有准确的北韩新闻? 外边的人不了解该国的风土人情? 贵国(听者的国家)的北韩消息都是经过审查过滤的? 你(听者)知识贫乏? 你(听者)生活封闭? 外国媒体对北韩没兴趣,不于报道? 每个不同的情景,都有不同的措词。还要注意maybe作为adverb 是一个字,不是两个字。
0
尽管北韩政府严密监控媒体,但世界各国的自由媒体还是有不少关于北韩的新闻和专题报道的。
0
I guess it would be better if you put "不" in front of "常“.
不常 means not often.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
