Search from various English teachers...
Sweden flagSofia
Japanese speech Hello, How do I alter this letter to become a speech? My teacher said something about "firstly..." etc but I can't remember for sure. はじめまして。私の名前はソフィアです。17さいです。 スウェーデンのトゥンバこうこうの二年生です。トゥンバこうこうはいいこうこうです。学校で人文学のべんきょうしています。えいごやフランスごのべんきょうをします。日本ごはたおしいですが、すこしかたいです。 私と私のかぞくのくにもはフッヂンゲです。フッヂンゲはしずかできれいなまちです。大きい人かともりがあります。 私のかぞくは五人です。ははの名前はアンナで47さいです。はははすてきな人です。かいしゃいんです。 ちちの名前はフレデリクで44さいです。ちちはおもしろいで、コンピューターのかいしょにつとめています。 おとうとの名前はリヌスです。15さいでおとなしくてしんせつです。ゲームがすきですで、中学生です。 いもうとの名前はアリスです。11さいです。いもうとはかわいいでもゲームがすきです。小学生です。 私はおんがくにかんしんがあります。ポップとインヂーが好きです。まい日におんがくを聞きます。私の一ばんすきなアーチストはサムスミスです。サムスミスのおんがくはきれいです。時々ダンスをします。 私は本がすきですから、よく本を読みます。好きなさっかはタヘレマフィです。マフィの本Shatter Me はとってもいもしろいです。 私は日本のアニメが好きです。スタジオジブリのえいがはとっても美しいです。だいすきです。日本のたべものが好きです。すしやらめんが一ばん好きです。 どうぞよろしくおねがいします。

Answers · 6

0
みなさん、はじめまして。 まずはじめに、じこしょうかいをしようとおもいます。どうぞよろしくおねがいします。 私の名前はソフィアです。 私は17さいで、スウェーデンのトゥンバこうこうの二年生です。トゥンバこうこうはいいこうこうです。学校で人文学のべんきょうをしています。えいごやフランスごのべんきょうもします。日本ごはたのしいですが、すこしむずかしいです。 私はおんがくにかんしんがあります。ポップミュージックと(インディーズ?)が好きです。まい日おんがくを聞きます。私の一ばんすきなアーチストはサムスミスです。サムスミスのおんがくはきれいです。かれは時々ダンスをします。 私は本がすきですから、よく本を読みます。好きなさっかはタヘレマフィです。マフィの本の「Shatter Me」 はとてもおもしろいです。 私は日本のアニメが好きです。スタジオジブリのえいがはとても美しいです。ほんとうにだいすきです。日本のたべものも好きです。すしやラーメンが一ばん好きです。 つづいて、わたしのかぞくについてはなしたいとおもいます。 私と私のかぞくの(くにも?? I'm sorry I didn't know what you want to say.)はフッヂンゲです。フッヂンゲはしずかできれいなまちです。大きな人か( or いえ)やもりがあります。 私のかぞくは五人です。ははの名前はアンナで47さいです。はははすてきな人です。かいしゃいんです。 ちちの名前はフレデリクで44さいです。ちちはおもしろいひとで、コンピューターのかいしょにつとめています。 おとうとの名前はリヌスです。15さいで、おとなしくてしんせつです。ゲームがすきな中学生です。 いもうとの名前はアリスです。11さいの小学生で、とてもかわいいです。いもうともゲームがすきです。 きいてくださって、どうもありがとうございました。
0
スピーチの作成法: 1 みなさま、おはようございます。私は。。。。(名前)です。   きょうは、。。。。についてのお話をします。(話題をきめる) 2 内容をメモる   ①。。。   ②。。。   ③。。。   。。。   。。。 3 【主題内容】(このなかで一番言いたいのは。。。) 。。。。。 4 (最後に)きょうは、。。。。についてお話しました。(名前)。。。でした。
0
I think your teacher said you should use "はじめに", "つぎに", "さいごに" and so on in this letter. Anyway, you'd better submit this question to "Notebook". This answer box is too small to correct your sentence. But your Japanese is better than my English. Good job!!
0
I'm not sure what your teacher meant...Maybe make it more logical rather than just introduction... Anyway, the Japanese is pretty good even it has some mistakes though. By the way I have three daughters they are 19,16 and 13. They also like a game and anime...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today