What is the meaning of "ni" ?
What is the meaning of "ni" in the following sentence?
A poněvadž jsem neměl s sebou mechanika a ni cestující, chtěl jsem se do té nesnadné opravy pustit sám.
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
If you would need to translate in Czech language, feel free to contact me :)
0
It´s supposed to be typed together "ani" and it means "neither....or"
The sentence translation is:
"Since I didn´t have neither a mechanic or a passenger with me, I wanted to do the difficult repair by myself".
0
It's a typing error (my opinion) or really obsolete language.
my correction:
A poněvadž jsem neměl s sebou mechanika ani cestující, chtěl jsem se do té nesnadné opravy pustit sám.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
