What is the meaning of "از دست داده‌ای"? 1) What is the meaning of "از دست داده‌ای" in the following sentence? و آن‌وقت آن‌ها یقین‌شان می‌شود که تو پاک عقلت را از دست داده‌ای 2) What is the meaning of "نیا" in the following sentence? نیا که این را نبینی. چه زحمتی است بی‌خود 3) What is the meaning of "پِرپِرَک" in the following sentence? تازه چه قدر هم لطیف است و چه قدر هم ساده و بی‌شیله‌پیله. برای آن که جلو همه‌ی عالم از خودش دفاع کند همه‌اش چی دارد مگر؟ چهارتا خار پِرپِرَک 4) What is the meaning of "سر پا بند" in the following sentence? من هم گرفتم نشستم. دیگر نمی‌توانستم سر پا بند بشوم