In other words so when you say a thing in a different Way

fratacchione = frate (fratello in senso religioso, cioee persona che sta per diventare sacerdote, oppure che vive in un convento). Il suffisso -acchione in associato a frate e` frequente, e da` (in genere) un significato amichevole alla persona, oppure indica entusiasmo.