Série de televisão
Oi! Eu busco umas series no português da Portugal e do Brasil. Eu gostaria de aprender ambas versões, espero que isto funcione de esta maneira. Si vocês conhecem umas séries interessantes, escrevam quais são, por favor!
Search from various English teachers...
Answers · 18
2
Olá! Isto é mais uma sugestão para a tua aprendizagem e não de séries! Recomendo que te foques em apenas uma das versões do Português, porque há diferenças consideráveis em termos de pronúncia e corres o risco de as misturares!
Bom trabalho!
Hello! This is more of a suggestion towards your learning than of TV shows! I recommend that you focus solely on one of the versions of Portuguese, because there are considerable differences in terms of pronunciation and there's a risk of you mixing them up!
Good work!
2
Olá Caliette! Vou escrever aqui as séries que eu mais gostei. Você pode encontrá-las no Youtube, por exemplo.
BRASIL:
- A Grande Família (comédia)
- Os Normais (comédia)
- Confissões de Adolescente (drama)
- Dupla Identidade (suspense)
Infelizmente, não conheço séries portuguesas. Mas tem um programa de TV que eu gostei muito e vou escrever aqui...
PORTUGAL:
- Gato Fedorento
Espero que as sugestões sejam úteis.
1
Olá Caliette. Tudo bem?
No Brasil exitem poucas "séries de tv", mas há "mini-séries" que são séries de menor duração.
Vou adicionar algumas que gosto e tem a linguagem fácil. (to watch online free)
Psi - ( It's about a psychoanalyst who is not confined to the couch. Mixing psychological issues with action and investigation.) - http://megafilmeshd.net/series/psi.html
Latidude - (It's about a couple who meet while traveling to work. They begin to love, but they only meet on the trips.) - https://www.youtube.com/playlist?list=PLPf2uXrrMsLTQkxFebHvnO0rnn3lx8VmJ
Porta dos Fundos - ( It's a brazilian comedy channel on youtube) - youtube.com/user/portadosfundos
Por enquanto são esses, se eu conseguir mais algum material interessante eu lhe passo.
1
veja , game of thrones dublado em português
0
Caliette, fora as séries que o pessoal citou acima tem também algumas outras que eu particularmente gosto por ser de gênero humorístico. Entretanto as vezes as falas podem ser muito rápidas e também conter gírias.
Sai de baixo;
Pé na cova.
Difícil séries brasileiras em PT-BR conter legendas.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
