Wie Marcus gesagt hat: "Fräulein" ist veraltet und wird nicht mehr benutzt. Es ist nicht verletzend, aber -lein ist die Verkleinerungsform, und einige emanzipierte Frauen wollten sich nicht gerne verkleinern lassen, deshalb mochten sie diese Bezeichnung nicht. Es gibt ja auch kein "Herrlein".

Nein, "Fräulein" ist nicht verletzend! Es ist lediglich veraltet und wird so gut wie nicht mehr benutzt. Früher wurde eine unverheiratete Frau als Fräulein betitelt.