What is better, using the translator or writing without it?
I allways use the translator to write in English, because I don't have a lot of vocabulary and I know that I make mistakes when I write.
But sometimes, I spend more time looking for the correct words and sentences than writing the text.
In addition, I think the google translator are not always right, but I don't know other translator.

Question

What is better, using the translator or writing without it?
I allways use the translator to write in English, because I don't have a lot of vocabulary and I know that I make mistakes when I write.
But sometimes, I spend more time looking for the correct words and sentences than writing the text. 
In addition, I think the google translator are not always right, but I don't know other translator.

Answer

I think that it is better to write sentences on your own because it can be too easy to rely on a translator to do all of the work for you. However, translators can be useful in certain situations when you are not sure of vocabulary or syntax. I usually use  http://www.spanishdict.com/  and find that it is much better than Google Translate. Hopefully it will help you too!

Answer

Google translate can be very useful, especially to translate single words. But when it comes to writing sentences, it is definitely not the best tool to use because the grammar will not be the same as in your native language. I would reccomend writing it yourself and then asking a native speaker to correct it on italki.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!