They are absolutely interchangeable, although the form -ее is considered to be the main one, and -ей -- alternative. In reality, the choice between the two is more intuitive rather than following any grammar rule. Both forms are widely used in both spoken and written language and none of them can be called more (or less) ''educated''.

Варианты суффиксов и окончаний сравнительной степени прилагательных и наречий -ее, -ей различаются стилистически: -ее характеризует межстилевые формы (разумнее), -ей употребляется в разговорной речи. Но это правило редко соблюдается, и поэтому, разницы вообщем то нет. Не загружайте себе голову. Кстати, здесь интереснее другое, что эти слова могут быть как наречиями так и прилагательными в предложении. Наречие всегда относиться к глаголу ( делает разумнее), а прилагательное относиться к существительному (брат разумнее сестры).

Разница только в звучании.

there is almost no difference but an adult educated Russian person would rather prefer разумнеe