僵尸 vs. Zombie
While 僵尸 may translate to Zombie in most dictionaries, they don't actually seem to have that much in common.
What are the origins of 僵尸? Do they eat brains like Zombies? Why do they do have to jump everywhere?
Search from various English teachers...
Answers · 16
0
zombies don't eat brains and don't jump
0
僵尸 is Chinese vampire,they can only jump(they cannot walk or run) and drink blood,they bite people or animal,but they don't eat brains or bodies.And Zombies,do you know THE WALKING DEAD?they are quite different,and from different culture~~
0
Old stories tell us they can only jump cuz they r dead.I think it's culture
0
@Alan Sun So are you saying that 丧尸 is the exact equivalent to Zombies... I.e. They are not part of chinese culture?
0
in chinese, zombie is 丧尸。僵尸 only drink blood,like vampire but they do not have a brain and they cannot move fast.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
