Megi framtíðin gæfu þér færa.
Dear all,
I have a question to this phrase:
Megi framtíðin gæfu þér færa.
Is it also possible to change the structure of the sentence, like:
Megi framtíðin þér færa gæfu.
If yes, is there any difference in the meaning of the phrase?
Takk fyrir,
Fatma
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
To me both word orders seem a bit strange. I would have thought to use the following word order:
Megi framtíðin færa þér gæfu. Meaning - May the future bring you luck.
0
Megi framtíðin færa þér gæfu. Is more common and sound more normal than the other one which sounds formal and unnatural.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
