Search from various English teachers...
United States flagbrasimericano
"vamos para o" ou "vamos ao" Assisti um vídeo por semântica-português, e fiquei com dúvida quanto ao uso das duas frases abaixo. Alguém poderia me esclarecer essa dúvida? A que horas nós vamos ao escritório? ou A que horas nós vamos para o escritório? Desde já agradeço

Answers · 6

6
"ir ao escritório' implica que não se fique lá, que se esteja só de passagem, como por exemplo para ir buscar alguma coisa. "ir para o escritório" implica que se vá ficar durante um determinado período de tempo, como por exemplo para ir trabalhar.
3
As explicações de Li Santos e Joana estão completas e perfeitas. Eu só adiciono que no dia a dia, aqui no Brasil, você ouvirá mais as pessoas falando "Vou pro trabalho". Esse "pro" é a contração de "para" + "o", usada apenas informalmente.
3
As duas formas estão corretas e tem o mesmo significado. Porém, recomenda-se usar "ir ao" quando a permanência é breve. Quando a permanência é mais longa, aconselha-se a forma "ir para o".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today