How would you translate this Russian sentence into English?
"Это как брак в работе? Ну вот так, вот не вышло."
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
This defective work? Well, that's so, what happened.
1
I can only make a loose translation.
Is that like a flawed work? Well, it didn't work. It turned out like this.
How would you translate this sentence?
0
I saw you practice via Skype? I'm Russian native speaker and looking for English native speaker for skype speaking. Please add me, my skype is: assylbek.ismagambetov
0
This could be two definitions to word брак :), here is examples.
1. So this is like a wedding in a work. So that it is, did not work.
2. So this is like a defect in working? So that it is, did not work.
Both for me working scenarios :)
0
The sentence doesn't make sense to me at all.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
