Search from various English teachers...
China flagCY Tang
from a document of costa rica, anyone can translate this? ESTIMADO USUARIO, EL REGISTRO NACIONAL LE INDICA QUE EL VALOR DE LA PRESENTE CERTIFICACION FUE ESTABLECIDO POR LA JUNTA ADMINISTRATIVA EN LA SUMA DE DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS COLONES CON CINCUENTA CENTIMOS MAS LOS TIMBRES RESPECTIVOS; aqui no entiendo "colones" se refiere moneda de costa rica? y que significa "los timbres respectivos"? muchas gracias

Answers · 3

0
Efectivamente "colones" es la moneda costarricense, y los timbres son como unos impuestos que se pagan mediante la compra de sellos.
0
DEAR USER, THE NATIONAL REGISTRY WILL INDICATE THAT THE VALUE OF THIS CERTIFICATE WAS ESTABLISHED BY THE ADMINISTRATIVE BOARD IN THE SUM OF TWO THOUSAND FOUR HUNDRED EIGHTY-TWO COLONES WITH FIFTY CENTS MORE THE RESPECTIVE STAMPS

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today