La mar resuena
Las primeras lineas de una poema son: 'La gaviota sobre el pinar. (La mar resuena).'.
Entonces, 'resonar' aquí significa que el sonido de la gaviota repite, or significa un sonido distinto del mar que repite.
Gracia.
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
es un poema así que tiene diferentes interpretaciones. Da la sensación que describe algo. Por ejemplo mi interpretación sería: la gaviota esta sobre los pinares porque huye del mar que esta bravío o tiene una marejada fuerte y por eso dice que resuena.
Además el mar en español es masculino, me da que pensar que el poema es del poeta Alberti, que lo llamaba "la mar", en femenino porque decía que era su musa amada.
1
El 'resonar' es del mar, no de la gaviota
;)
1
Resonar, se refiere a un sonido repetitivo o a un sonido fuerte.
resonar.
(Del lat. resonāre).
1. intr. Hacer sonido por repercusión. En leng. cult., u. c. tr.
2. intr. Sonar mucho. En leng. cult., u. c. tr.
0
I would say, la gaviota resuena la mar sobre el pinar? what do you think?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
