Search from various English teachers...
Ukraine flagannabelle
Und noch eine Frage von mir... Was würdet ihr eher sagen: Nächstes Jahr werde ich öfter ins Theater. Oder: Nächstes Jahr gehe ich öfter ins Theater. Gibt es da einen Unterschied? Oder sind die beiden Sätze austauschbar?

Answers · 5

1
(Nächstes Jahr werde ich öfter ins Theater GEHEN) Beide Sätze sind im Prinzip austauschbar; wenn es aus der Zeitangabe klar ist, wird das Futur gerne durch das Präsens ersetzt. Der Satz mit Futur ist stilistisch etwas gehobener.
1
Ich schließe mich im Prinzip Dirks Meinung an, würde aber sagen, dass "Nächstes Jahr gehe ich öfter ins Theater." ein klein wenig bestimmter klingt "Nächstes Jahr werde ich öfter ins Theater gehen." klingt im Vergleich eher wie ein Vorhaben, das man nicht unbedingt auch in die Tat umsetzt.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today