In Spanish: when do you use cuál and when do you use qué?
I think this is a bit difficult sometimes. For example: why is it "Cuál es tu nombre?" and not "Qué es tu nombre?"
Search from various English teachers...
Answers · 6
4
Cuál usually is used before es and other forms of ser when not seeking a definition:
¿Cuál es tu número de teléfono? What is your phone number?
¿Cuál es tu problema? What is your problem?
¿Cuáles son las ciudades más grandes? What are the biggest cities?
Qué is used when asking for definitions.
¿Qué es una ciudad? What is a city?
¿Qué hace un presidente? What does a president do?
¿Qué significa "talanquera"? What does "talanquera" mean?
1
qué y cuál sirven para elegir un elemento de un grupo.
¿Qué fruta te gusta más?
¿Cuál fruta te gusta más?
En esta estructura, qué es más frecuente en España y cuál en Latinoamérica.
Cuando qué y cuál están solos, qué se usa para elegir un elemento de un grupo heterogéneo y cuál, para elegir un elemento de un grupo homogéneo:
¿Qué compramos? ¿Un disco o un libro? (entre cosas diferentes)
Mira estos discos. ¿Cuál compramos? (de entre los discos).
From: http://blogs.ihes.com/formacion-ele/?p=101
1
cual is "which" que is "what" .... so yea should help you a bit
0
Gracias a todos! :)
0
"Qué" means "What" (most of te times, but not allways)
"cual" means "which" (most of the times, but not allways)
Spanish native speakers who are learning English don't understand either.
That's the way it is.
In Spanish we say "Cuál es tu mombre" or you can say better "Cómo te llamas? - what in English means literaly "How do you call your self?".
You can't never translate literaly any language to another.
:))
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
