Search from various English teachers...
Profile
Hi there. :) I'm an English and Spanish teacher, from Argentina. I love to teach languages. And I would like to teach Spanish to English speakers , and English to Spanish speakers Hola. :) Soy de Argentina. Doy clases de inglés y de español hace años. Y me encanta enseñar idiomas. Español a angloparlantes e inglés a hispanoparlantes.
Learning
Italian
French
Portuguese
German
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Only regular verbs. Irregular verbs, like andar, caber, asir, decir, have their own way each other. The best way to learn them is to practice a lot. Like we do with irregular verbs in Engilsh. Take a look to these links. (In Spanish) http://www.verbolog.com/conjuga.htm http://www.elabueloeduca.com/aprender/lengua/verbos/verbos.html Regards
    0 voted
    May 29, 2012
    1
  • Answered
    En el contexto que lo ponés, seria "Tomemos (o adoptemos) la costumbre de chatear todos los días en español"
    0 voted
    May 29, 2012
    1
  • Answered
    Hola Parlanchín. Depende el sentido en el que estés usando "pieza" Una "pieza" musical puede ser espléndida, armoniosa, complicada para aprender, muy buena, mala y muchos adjetivos mas. Una "pieza" de un motor (una parte de un motor) puede ser pequeña, grande, dificil de colocar. Y en algunos países de habla hispana, pieza también significa dormitorio, habitación. A cual "pieza" se refiere el contexto?
    0 voted
    May 26, 2012
    3
  • Answered
    Of course you must pronounce it. If you don't do it properly, no one will understand you. It has to do with the sound the verb ends in. You can pronounce it like /t/, /d/ or /id/. Take a look at this rules ... A. The final sound is pronounced [t] after the following voiceless consonants: 1. [p] hop ⇒ hopped 2. [k] work ⇒ worked 3. [f] laugh ⇒ laughed stuff ⇒ stuffed 4. [s] miss ⇒ missed 5. [ʃ] wash ⇒ washed 6. [ʧ] watch ⇒ watched B. The final sound is pronounced [d] after the following voiced consonants: 1. [b] scrub ⇒ scrubbed 2. [g] hug ⇒ hugged 3. [v] live ⇒ lived 4. [z] surprise ⇒ surprised 5. [ʒ] massage ⇒ massaged 6. [ʤ] change ⇒ changed 7. [m] rhyme ⇒ rhymed 8. [n] return ⇒ returned 9. [ŋ] bang ⇒ banged 10. [l] call ⇒ called 11. [r] appear ⇒ appeared 12. [ð] bathe ⇒ bathed C. The final sound is pronounced [d] after ALL vowel sounds: agree ⇒ agreed play ⇒ played die ⇒ died enjoy ⇒ enjoyed D. The final sound is pronounced [Id] after the following sounds: 1. [t] start ⇒ started 2. [d] decide ⇒ decided & the final sound [Id] adds an extra syllable Regards. ´ María.
    0 voted
    May 26, 2012
    6
  • Answered
    Use 'say' to to speak in general about something that has been said by someone. 'Say' is often used to report what someone else has said. John said he had a good time in Las Vegas. The teacher often says we need to study more. Important Note: 'Say' refers to any type of speech and is therefore more general in nature. Verb Forms: Say - Said - Said - Saying Use 'tell' to mean that someone has instructed or informed someone else of something. 'Tell' is often used to report what someone else has told a specific person. Angela told them to hurry up. Our friends told us about their experiences in Germany. Important Note: 'Tell' is always followed by an indirect object. The infinitive form is often used following the construction to indicate instructions (see example above). Verb Forms: Tell - Told - Told - Telling And here I left you a link from the BBC talking about Say - Tell and Speak http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ask_about_english/pdfs/say_speak_tell.pdf Regards. María
    0 voted
    May 26, 2012
    1
  • Answered
    Hola Stephanie! Temer es un verbo, en infinitivo. Es recelar, tener temor, sospechar (dependiendo del contexto) Me temo que va a llover toda la semana. Temo que mi hija llegue tarde. Y temerse, es el mismo verbo, conjugado. Podian temerse consecuencias serias. Él podía temerse a si mismo cuando se enojaba. Saludos!
    0 voted
    May 23, 2012
    0
  • Posted
    Uso de la V y la B en español

    Hola!  Tanto tiempo! 
    Estuve  muy ocpuada  este tiempo. Por eso la  falta  de post en el grupo.
    Recién  estaba mirando las  respuestas  en español  e Irina preguntaba sobre la diferencia  de  uso entre la  v y la b.
    Son bien diferentes  y su sonido ayuda  a diferenciar  palabras  que  suenan parecido pero  que  tienen significados  bien diferentes.  Es  importante pronunciarlas correctamente para  que tu interlocutor  te entienda :))
    Is like  in English when you say  "to vote" or "a boat". They must sound totaly diferent.  

    Aqui  hay  varios  ejemplos: 

     

    USO DE LA "B" Y DE LA "V" (Homófonas)

     

     

     

    ·

    Son palabras homófonas las que tienen igual sonido(homo-fonos), pero distinta grafía

    y distinto significado. Es el significado el que nos indicará qué letra hemos de emplear.

     

    1er Grupo:

    <em>tubo: pieza hueca cilíndrica.
    tuvo: del verbo tener</em>

    - El obrero colocó el tubo en su sitio.
    - Mi  hija tuvo sarampión.

     

    <em>rebelar: sublevar, protestar.</em>

    <em>revelar: manifestar un secreto, descubrir.</em>

    - El espía no quiso revelar el secreto.
    - La tripulación del barco se va a rebelar.

    - El vecino nos reveló el secreto.
    - Rebelde es el que se rebela.

    - Estas fotos están mal reveladas.
    - La multitud se rebeló contra el tirano.

     

    <em>hierba:  planta pequeña.
    hierva:  del verbo hervir.</em>

    - Esta hierba está muy verde.
    - No apagues hasta que hierva.

     

    - Cuando hierva el agua apártala.
    - Se ha secado toda la hierba.

    <em>cave: del verbo cavar, mover la tierra
    cabe: del verbo caber.
    </em>

     

    - Este libro no cabe en la cartera.
    - En la maleta no cabe nada más.

     

    - No caves esa parte del huerto.
    - Le encarga que cave las plantas del huerto.

     

    <em>valla:  vallado, cerca, estacada, obstáculo. sabia: que sabe mucho.</em>

    <em>baya: fruto de ciertas plantas. savia: jugo de las plantas</em>

    <em>vaya: del verbo ir.</em>

    - La baya es un fruto jugoso y carnoso.
    - Di a tu hermano que vaya al colegio.

     

    - La savia recorre toda la planta.
    - Sin savia las plantas morirían.

     

    - El atleta no pudo saltar la valla.
    - Sus palabras fueron muy sabias.

     

    - Que nadie se vaya todavía.
    - Esa valla está muy baja.

     

    <em>barón: título nobiliario</em>

    <em>varón: hombre</em>

    - ¿Es varón o hembra?
    - La baronesa es la mujer del barón.

     

    - Mi vecino tiene el título de barón.
    - Mis tíos sólo tienen hijos varones.

     

    - Había cuatro varones y cinco hembras.
    - Aquí hay más hembras que varones.

     

    2º Grupo:

     

    <em>bello: hermoso.</em>

    <em>vello: pelo suave del cuerpo humano, pelusilla.</em>

    - El colorido del cuadro era muy bello.
    - El bello paisaje llamaba la atención.

     

    - Con tanto vello no parece tan bello.
    - Le sombreaba sobre el labio el vello.

     

    <em>bienes: hacienda, posesiones, capital, riqueza.</em>

    <em>vienes</em><em>: del verbo venir</em>.

    - Si vienes conmigo, te invito.
    - Muchos de sus bienes los heredó.

     

    - Si te vienes, llevamos el coche.
    - Ella aportó más bienes al matrimonio.

     

    <em>cabo: extremo, porción de tierra que se interna en el mar, rango militar</em>

    <em>cavo: del verbo cavar, mover la tierra.</em>

    - Ya no cavo más, estoy cansado.
    - El cabo de Palos se adentra en el mar.

     

    - El cabo de Creus está en Gerona.
    - Cuando cavo mucho, me duele la espalda.

     

    <em>basta: del verbo bastar, ser suficiente; tosca, ordinaria.</em>

    <em>vasta</em><em>: extensa, amplia, grande</em>.

    - La tela del traje era basta.

    - La madera del mueble era muy basta o tosca.

    - En la entrevista puso de manifiesto su vasta cultura.

    - Es un territorio muy vasto o inmenso.

    - Basto es lo contrario de fino, educado.

     

    <em>basar: asentar sobre una base, apoyar, fundar.</em>

    <em>vasar: anaquelería para poner vasos. base: fundamento, apoyo.</em>

    <em>bazar: tienda de variados artículos. vase: del verbo ir más pronombre.</em>

    - El abuelo se va de paseo todas las tardes.

    - Todos los vasos están en el vasar.

    - El bazar es una tienda bastante completa.

    - Trae un vaso del vasar.

    - La discusión no tenía base.

     

    3er Grupo:

    <em>grabar: esculpir, registrar los sonidos, fijar una idea en el ánimo.</em>

    <em>gravar: cargar, imponer tributos o impuestos.</em>

    - Esta tarde podemos grabar el disco.

    - Han grabado ese dibujo en madera.

    - Han gravado esos artículos con el IVA.

    - Ese cantante va a grabar varios discos.

    - La orquesta va a grabar una sinfonía.

    - Hay que gravar las facturas con el I.V.A

     

    <em>combino: del verbo combinar.</em>

    <em>convino: del verbo convenir.</em>

    - No nos convino irnos aquella tarde.

    - Para el cóctel, yo combino las bebidas.

     

    <em>botar: arrojar, saltar, echar un buque al agua.</em>

    <em>votar: emitir el voto.</em>

    - La gente va a votar en las elecciones.

    - Jugamos a botar la pelota.

    - El portero no dejó de botar el balón.

    - Vamos a votar a nuestro candidato.

     

    <em>baca: parte superior de un carruaje, donde se colocan los equipajes.</em>

    <em>vaca: hembra del toro.</em>

    - Esa vaca lleva un cencerro.

    - Las maletas van en la baca del coche.

    - La vaca no quiere entrar en el establo.

    - En la baca no cabían todos los bultos.

     

    <em>bacilo: bacteria infecciosa.</em>

    <em>vacilo: del verbo vacilar, titubear.</em>

    - Ante esta pregunta siempre vacilo.

    - Vacilo entre irme o quedarme.

    - Ya han descubierto el bacilo causante de su enfermedad.

     

    <em>bale: del verbo balar, dar balidos.</em>

    <em>vale: del verbo valer, documento comercial.</em>

    - A mi me gusta que el cordero bale.

    - Nos regalaron dos vales.

    - Con este vale nos darán un regalo.

    - ¿Cuánto vale este libro?

    - Cuando la oveja bale, han acordado salir del escondite.

     

    <em>4º Grupo:</em>

    <em> A ver/Haber </em>

    <em>
    </em>Expresión : <em>A ver si... </em>¡A ver qué vida!

    Tono exclamativo : ¡A ver!

    Tono interrogativo : <em>¿A ver? </em>Curiosidad : A ver qué pasa.

     


    Haber:

     

    <em><em><em></em> </em></em>

    Sueldo : Mis haberes son... - El debe y el haber

    Con participio : Haber venido

    Expresión : Haberlo hecho - Haber otro como... - Habérselas con...

     

    - ¿A ver si te portas mejor!

    - Va a haber que apagar la televisión.

    - Lo debe haber sabido hace tiempo.

    - ¡Vamos, a ver si hablas más!

    - Acércate a ver si ha venido.

    - Ya debe haber acabado la carrera.

    - ¿Cuándo vas a ir a ver a tu hermano?

    - ¿Cómo no habrá ido a ver a su padre?

    - No deberías haber dicho eso.

    - ¿Has perdido? Haber jugado mejor.

    - Va a haber que llamarle la atención.

    - Debe haber estado en ese pueblo.

    - ¡A ver cuando te callas!

    - A ver si aprendes a escribir mejor.

    - A ver si llegas a la meta.

    - Van a ver el espectáculo.

    - No debe haber visto esa película.

    - A ver cuando me llevas al teatro.

    - Tiene que haber más solidaridad.

    - Ha ido a ver a su abuelo.

    - Le deben haber contagiado la gripe.

    - A ver, dónde está el bolígrafo.

    - Deben haber viajado a Teruel.

    - Vamos a ver el arroyo.

    - Ya deben haber abandonado su casa.

    - Tenía que haber ido a visitarle.

    - A ver si no infringes las normas.

    - A ver si no dices tantas bobadas.

    - Va a haber que cavar la huerta.

     - ¿Cuándo iremos a ver la puesta de sol?

    - Hemos ido a ver al jugador.

    - Deben haber heredado una fortuna.

    - Vamos a ver al jabalí.

    - Tenía que haber arreglado el coche.

    - A ver si te comes las endibias.

    - Puede haber movilidad entre los jóvenes.

    - Ya tenía que haber llegado.

    - No creo que pueda haber otro como él.

    - A ver qué ocurre ahora.

    - Vamos a ver quién es.

    - No puede haber otro tan alto como tú.

    - Debería haber llovido más.

     

    <em>5º Grupo</em>:

     

    <em>bobina</em>: carrete de hilo, alambre o cable.,

    <em>bovina</em>: ganado vacuno.

     

    <em>vocal: perteneciente a la voz, letra.</em>

    <em>bucal/bocal: relativo a la boca.</em>

    <em>recabar</em>: pedir, recoger.

    <em>recavar: volver a cavar. escarbar: remover la tierra; curiosear en la</em>

    <em>intimidad de alguien</em>

     

    absolver: perdonar los pecadoso faltas o delitos.

    absorber: empapar, embeber, aspirar.

     

    Nóbel: fundador de los premios Nobel..
    novel: poca experiencia, nuevo, inexperto.

     

    <em>bota</em><em>: calzado, recipiente para vino. bolear</em><em>: arrojar, lanzar</em>.

    vota: verbo votar, elecciones.

     

    volear: dar un golpe a una cosa en el aire

    bolear:  arrojar, lanzar





    May 21, 2012
    0
    0
  • Answered
    Hola Irina :) Lamento disentir con Oscar y Jonathan. Pero son bien diferentes. La b labial se pronuncia con los labios y es suave. La v se pronuncia con los dientes superiores contra el labio inferior y suena fuerte. El sonido diferencia asi palabras llamadas "homófonas". Eso quiere decir que tienen sonidos parecidos pero significados muy distintos. Y si no están bien pronunciadas, cambian por completo el significado de la oración. Por ejemplo tuvo (pasado del verbo tener) y tubo (un tubo de acero o el tubo de una cañería) Otro ejemplo es bario (elemento químico) y varios (más de uno) baca: pieza que se pone en los automóviles para poner equipaje Vaca: animal hervívoro bacilo: bacteria vacilo: forma conjugada del verbo vacilar tubo: envase cilíndrico tubo: forma conjugada del verbo tener rebelar: poner resistencia revelar: descubrir hierba: vegetal hierva: forma conjugada del verbo hervir grabar: esculpir o labrar gravar: imponer una carga económica combino: mezclo, del verbo combinar convino: forma conjugada del verbo convenir. bienes: posesiones o riquezas vienes: forma conjugada del verbo venir cabo: grado militar cavo: forma conjugada del verbo cavar. cabe: forma conjugada del verbo caber cave: forma conjugada del verbo cavar bello: hermoso vello: pelo fino bote: pequeña embarcación vote: forma conjugada del verbo votar (de emitir voto) baya: fruto de algunas plantas vaya: forma conjugada del verbo ir basto: ordinario vasto: extenso o amplio basar: apoyar o fundamentar vasar: estantería bazar: almacén. Estos son varios ejemplos de palabras homófonas. Asi que por favor, a prestar atención a estos detalles de pronunciación que hacen que los que te oyen, te puedan entender bien. Saludos María
    0 voted
    May 21, 2012
    14
  • Corrected

    Mi ciudad

    Vivo en la ciudad Houston. Houston está en el estado de Texas. Houston es una ciudad cosmopolitana. No es glamorosa como Nueva York y Los Ángeles pero todavía es una ciudad cosmopolitana. Hay gente de todo el mundo en esta ciudad.

    Hola! Yo lo hubiera  esrito así:

    Vivo en Houston, en el  estado de  Texas. Es una ciudad cosmopolita. No es glamorosa como Nueva York o  Los Ángeles,  pero hay gente de todo el mundo aqui. 


    (para evitar  repetir "ciudad" y "Houston" tantas veces)
    Espero  te haya  resultado útil!

    Tengo muchas  ganas  de  conocer Houston :)

     

     

    0 voted
    February 23, 2012
    1
  • Corrected

    La hija

    Fue una baja casa fea y el campesino viejo se avergonzaba de que su hija viviera en tal lugar, ella que se había en una granja grande con cuartos amplios.

    Abrió la puerta y se encontraba en un largo cuarto amueblado con mesas pequeñas y taburetes. Nadie estaba. Golpeó la puerta con el puño y casi de repente otra puerta se abrió y una señorita apareció parpadeando y frotándose las manos en el delantal sucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella reconoció al visitante

    Hola!
    Yo lo hubiera escrito asi: 

    Era una casa baja y fea. El viejo campesino se avergonzaba  de que su hija viviera en tal lugar.

    La segunda frase ("ella que  se había en una granja  ... ") , no logro entender qué es lo que  querés  decir, como para corregirla y darle  sentido. Fijate  de  reescribirla y la corrijo.

    Abrió la puerta y se encontró con un largo cuarto amoblado con mesas pequeñas y taburetes. No había nadie. Golpeó la puerta con el puño y de repente otra puerta se abrió. Una  señorita apareció, parpadeando y frotándose las manos en el delantal sucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella  reconoció al visitante.

     

    Espero  te haya resultado útil!

     

     

    0 voted
    February 23, 2012
    1