How do you say "disadvantage" in russian?
For example, "The disadvantages of learning a language by yourself..." Would it be "неудобство"?
Search from various English teachers...
Answers · 8
3
Yes, I agree with translations given above. "disadvantage" is Недостаток.
Недостатки самостоятельного изучения языка
But Неудобство is a little different. Неудобство is "inconvenience".
But in this case Неудобства самостоятельного изучения языка is not very correct, but understandable.
2
it's better to say "недостаток" or just "минус" - недостаток/минус самостоятельного изучения языка...
2
In that case it would be "недостаток".
The sentence would be something like:
Недостатки смостоятельного изучения языка.
1
"The disadvantages of learning a language by yourself..." - "Недостатки изучения языка самостоятельно" (literal translation).
Неудобство = discomfort. "Я испытываю неудобство когда делаю ..." = "I feel discomfort when I do ..."
В итоге: disadvantage = недостаток (минус, проблема) in this case.
But remember that "недостаток" (or "нехватка", "дефицит") is "shortage" also.
1
I absolutely agree with the words "недостаток" and "минус" but I would like to offer one more translation: слабая сторона.
Слабыми сторонами самостоятельного изучения языка являются...
It will be more formally.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
