The difference is certainly subtle, and may not exist for some speakers, but, in my idiolect, there is some. If you see a man actually "flying" off a high building (a cliff, a helicopter, etc.) and falling down through the air, "el hombre está cayendo" is preferable to "el hombre se está cayendo"; if, on the contrary, the man is drunk, or suffering a heart attack, or has just been shot and is beginning to fall, but is still standing on the ground (or still clinging to the window sill, the top of the cliff, etc.), then "el hombre se está cayendo" is better, according to my intuitions. Technically, in the present progressive, "caerse" has an inchoative aspect component that "caer" lacks: If X "se está cayendo", then X has not yet lost contact with the surface X stood on; if X "está cayendo", X has already lost contact with the surface/place that supported it. As I said, this intuition may not be shared by all speakers, so take it with a pinch of salt, :-)

ambas son correctas pero la segunda es más usada. También puedes decir: El hombre está cayéndose. El español es muy flexible en cuanto a sintaxis se refiere.

¿Cuál es la diferencia entre estas dos oraciones?*** No hay mucha diferencia, esta cayendo es lo que esta pasando en el momento y se esta cayendo esta pasando en un momento mas cercano. Saludos.

obligado

¿Cuál es la diferencia entre estas dos oraciones? 1.El hombre está cayendo. 2.El hombre se está cayendo. Cuida tu ortografía.