Search from various English teachers...
France flagWilfried
「~やしない」という意味は何ですか? 文章は「すり減ったココロは思うよりも簡単に埋められやしない」です。

Answers · 3

1
基本的な意味は、「埋められない」と同じです。 「できない」というのは客観的な(objective)言い方です。 「できやしない」という言い方には、言った人の意見や予想が込められていて、より主観的です(subjective)。 また、「できる」という肯定文には使いません。 つまり「できやする」などという言い方はありません。
0
(できない)ーCannot... (できやしない)ー Won't be able to....
0
It's an irresponsible and apathetic. きほんてきには「しない」とおなじいみです。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today