Quer um conselho? Esqueça as gírias. No Brasil elas variam de acordo com a região. Gírias de uma região muitas vezes não fazem sentido em outras. Além disso também variam de acordo com a faixa etária, ou seja, pessoas de idades diferentes podem não entender. Além disso elas mudam muito com o tempo, ou seja, você aprende uma gíria hoje e daqui a alguns meses ninguém mais usa. E, para terminar, falar com gírias não é uma forma elegante de comunicação, a não ser com seus amigos mais próximos.

Este é um site com várias gírias:http://www.dicionariodegirias.com.br/ só escolher a letra,e ver as gírias(mas algumas podem ser antigas,já como foi dito pelo Cuca elas mudam rapidamente)

Cuidado se for usá-las na região Sul do país.

Segue algumas gírias: Mano: irmão; Mina: menina; Caô: mentira; Boiola/Baitola: Homossexual; gay; Rapariga/piranha/vagaba/puta: Prostituta Bolado: Preocupado; Confuso. Bonde: Onibus; Turma; Bucha: Alguém que pensa que é esperto mas é um tremendo idiota. Coé: Qual é a sua? Cara: Homem ou mulher; Filé: homem ou mulher atraentes; Boazuda: Mulher atraente e de atributos fisicos avantajados; Mané: Normalmente uma pessoa que vacila. Maneiro/Show de bola/Massa: Legal; Peidão: Covarde; 171: Trambiqueiro; Farsante; Alemão: inimigo; Auê: Bagunça; Botar na fita: apresentar ele à ela ou vice-versa; Cabeçada: Muitas pessoas; Corno: Aquele que é traído pela mulher; Falou: De acordo; ótimo; Piloto: Motorista; Fui: Estou indo embora; Jaburu: Mulher feia; Lorota: Mentira; Malocar: Roubar; Meter/trepar/fuder/Dar uma: Ter relação sexual; Mulão: Muitas pessoas; Nanico: Pessoa baixa; Mocréia: Mulher feia; Cabrito: Algo não original; Sacô: Entendeu? Cachanga: Casa; Grana/Dindin: Dinheiro; Perdido: Despistar alguém; Papo/Lero: Conversa Pereba: Que não sabe jogar futebol. Porra: Merda; Shit; Sagaz: Pessoa cheia de malícia; Nóia: Traficante de drogas; Dar um rolê: Passear; É fria: É perigoso;

giria muda muito de região para região:exemplo em São Paulo e Rio de Janeiro MARUMBEIRO significa pessoa com muito musculo. Aqui em são paulo tambem chama-se de BOMBADO por causa do uso de bomba (anabolizantes),mas MARUMBEIRO no Ceará significa mentiroso, pessoa que conta estorias não existe.contando vantagem de si mesmo. cuidado com as girias do araujo PORRA tambem significa penis (palavrão-dirty word). mas segue algumas falam da minha região. SEVERINO - pessoa que vem do nordeste brasileiro ,nordestino.(nome muito comum nesta região- giria preconceituosa). ROBERT - pessoa que gosta de chamar atenção ,gosta de se aparecer.faz questão se ser famosa. GRINGO- estrangeiro ,pessoa que vem de fora do brasil. JAPA - pessoa origem asiatica (chineses,japonese,coreanos..) XILING LING- qualquer objeto (eletronico,carro,etc..) má qualidade fabricado na china JOSELITO- pessoa sem noção ,faz as coisas sem pensar (nome veio de um personagem de TV). CLUBE DO BOLINHA -clube ou evento social só participa homens (bolinha é nome de um personagem de revista em quadrinhos) CLUBE DA LULUZINHA- mesma coisa que clube do bolinha mas só participa mulheres. PEGADOR- homem que namora com varias mulheres sendo casada ou não , conquistador CANHÃO, TRABUCO, DRAGÃO- mulher muito feia. SÃO JORGE - homem que namora com mulheres feias.(nome porque tem muita imagem deste santo caçando o dragão ). essas são algumas delas.