Is 저는 잡채를 좋아해요. 불고기도 좋아해요. equal to 저는 잡채하고 불고기를 좋아해요.?

Question

Answer

저는 잡채를 좋아해요. 불고기도 좋아해요.
I like 잡채. I like 불고기 too.

저는 잡채하고 불고기를 좋아해요.
I like 잡채 and 불고기. 

It's a matter of being stylistic.

Answer

네 같은(equal) 뜻입니다. 하나는 두 문장을 (도-too) 는 조사를 이용하여 연결했으며, 이 두문장을 "하고"라는 연결조사를 이용하여 표현한 것입니다. 의미상으로는 큰 차이는 없습니다. 하지만 어경(말의 사용 환경에 따라서 강조하는 부분이 조금 다를수는 있습니다.)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!