6 questions - 6 Fragen
1. "avoir de bonnes manières" - warum heißt es nicht "DES bonnes manières" ? das ist doch eine unbestimmte Menge?

2. quelques-unes que l’on peut regarder
Worauf bezieht sich das "L" vor dem "on"? auf das "quelques-unes" bezieht sich doch schon das "que"...?

3. "par exemple celle avec l’ami" - warum nicht "laquelle" ?

4. "c’est important d’apprendre les manières aux jeunes"
Warum geht nicht "des manières" ?

5. il faisait comme il le veux
Warum muss das "le" da rein?

6. "ces thèmes contiennent quelques-uns positifs"
was bedeutet dieser Satz? Ich wollte sagen "diese themen sind an sich positive" und mir wurde es zu dem zitierten Satz oben korrigiert.

Die Zitate kommen aus Verbesserungen meiner Texte, also von Muttersprachlern geschrieben.

Question

6 questions - 6 Fragen
1. "avoir de bonnes manières" - warum heißt es nicht "DES bonnes manières" ? das ist doch eine unbestimmte Menge?

2. quelques-unes que l’on peut regarder
Worauf bezieht sich das "L" vor dem "on"? auf das "quelques-unes" bezieht sich doch schon das "que"...?

3. "par exemple celle avec l’ami" - warum nicht "laquelle" ?

4. "c’est important d’apprendre les manières aux jeunes"
Warum geht nicht "des manières" ?

5. il faisait comme il le veux
Warum muss das "le" da rein?

6. "ces thèmes contiennent quelques-uns positifs"
was bedeutet dieser Satz? Ich wollte sagen "diese themen sind an sich positive" und mir wurde es zu dem zitierten Satz oben korrigiert.

Die Zitate kommen aus Verbesserungen meiner Texte, also von Muttersprachlern geschrieben.

Answer

1. Cé pas, ce n'est que comme ça.
2. Car ça veut dire "one can see" Il utilise L'on comme un mot d'sujet.
3. "par exemple celle avec l'ami," L'ami est une personne.
4. Car si t'utilise "des" ça dira "some"
5. "Le" c'est 'objet indirect'

Answer

1:  beide sind korrekt, aber "avoir de + pluriel" ist hochsprache
.
2: l is vor "on" weil es zwei vokale (?) qu*e* l'*o*n //
quelques= einige, es ist benutzt mit "de" (quelques-uns de ces fruits) auch mit verben (quelques-unes ont décidé de partir) , es hang von dem satz. Hier ist "quelques-unes" ( Indefinitpronomen ) mit den  Beziehungswort "que"wieder aufnehmen.

3. laquelle: beziehungswort, es rückzurück das sujekt 
celle:  Demonstrativpronomen   es ist ein sujekt
Laquelle wurde kein Referenz im Satz haben, kein Sujekt.

4. des manières: gleichviel welche
les manières: diejenige man will die junge Leute zu kennen

5. Dieses Satzt ist nicht korrekt lol Tempuskonkordance ist "Il faisait comme il le voulait"
le ist einen Personalpronomen in dieses satz. Ein andere beispiel: Tu n'es pas compétent, mais tu le deviendras.
le = compétent.
il faisait comme il le voulait:
le = faire

6.ces thèmes contiennent quelques-uns positifs fuer mich es bedeutet nix :/
Wenn du wolltest sagen: this themen in themselve are positif.
En français on dirait : "les thèmes en eux-mêmes sont positifs" (nicht "ces" weil es mit eux-même redundant wurde)

Wenn du hast mehr fragen darüber, kannst du mir sagen, ich bin nicht sehr klar :/

Answer

in english please xD

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!